查询词典 declaration

The third act twist: The inexpected declaration of love.the exception to the rule.

而第三类情况是：无法预知的爱情宣言，游离于规矩之外。

The third act twist: The inexpected declaration of love.

而第三类情况是：无法预知的爱情宣言，游离于规则之外。

The third act twist: The inexpected declaration of love.theexception to the rule.

而第三类情况是：无法预知的爱情宣言，游离于规则之外。

I have been to Tianjing Xinggang to deal with the customs declaration for inport products, and to Langfa to make customs clearance. I successfully transported the import goods into the project site.

我到天津新港办理过引进设备的通关、到廊坊海关转关、清关等手续，顺利地把引进设备运输到项目现场。

What peculiarly tends to illustrate and recommend to us the eternal and unmerited grace of election, is the express testimony of sacred Scripture, that not all, but some only are elected, while others are passed by in the eternal election of God; whom God, out of his sovereign, most just, irreprehensible and unchangeable good pleasure, hath decreed to leave in the common misery into which they have willfully plunged themselves, and not to bestow upon them saving faith and the grace of conversion; but leaving them in his just judgment to follow their own ways, at last for the declaration of his justice, to condemn and punish them forever, not only on account of their unbelief, but also for all their other sins.

什么独有的倾向，以说明，并推荐给我们的永恒和unmerited恩典选举，是明确的证词神圣的经文，即并非所有的，但有些只选出，而有些则是通过在永恒选举上帝；上帝的人，走出自己的主权，最公正， irreprehensible和不可变好高兴，祂所命令离开，在共同的苦难成为它们随意地投身人士，而不是赐给他们拯救信仰和恩典的转化，但不可让它们在他刚判断效法他们自己的方式，在去年为申报他的正义，谴责和惩罚他们，永远不要只考虑他们的不信者，而且也为所有其他的罪孽。

But in November Naoto Kan, who has since become Japan's finance minister, made what aides proudly call his "deflation declaration", urging the BoJ to redouble its efforts to combat falling prices.

但是自从去年 11 月起，Naoto Kan 成为了日本新任财务部长后，发布了被同僚们自豪的称之为&通货紧缩公告&的告示，强烈要求日本银行加强与&不断下降的价格&之间的斗争。

She is a mere 14 in the first entry, a thumping declaration of beliefs (atheism, socialism and "the only difference between human beings is intelligence"), and only 30 at the end, and her blend of sophistication and naveté is such that she sounds more often like a much older person whose judgment is sometimes questionable than like a youngster in oversize clothing.

写第一篇日记时她才仅仅14岁，就大声宣布了自己的信仰（无神论，社会主义，以及&人类之间的唯一差别只是智力不同&。）止于30岁的这本日记中，她那种夹杂了老于世故与清新纯朴的文风，读来更像是一位比她大得多的作家的手笔，而不是出自一位故作深沉的年轻作家（尽管她的观点还有令人商榷之处）。

On June 5 , 1972, the first International Environmental Protect- ion—the United Nations Conference on the Human Environment was holded in Stockholm, on the international convention, the participing countries had been discussed the "negative effects on the climate caused by the neglection", and had passed "the Stockholm declaration ".

1972年6月5日，第一次国际环保大会——联合国人类环境会议在瑞典斯德哥尔摩举行，会议讨论了&因忽疏对气候造成的影响&问题，并通过了《斯德哥尔摩宣言》。

A nomenclatural problem presented to the Commission for a ruling (see Declaration, Direction, Opinion).

1一项提交委员会裁决的命名问题(见Declaration、Direction、Opinion条)。

The job of protecting our nonconstitutional rights belongs to those who most directly "derive their just powers from the consent of the governed," as the Declaration has it: elected officials.

谁来保护我们宪法中未明言的权利？根据《独立宣言》所说，应该是最直接&从被治理者手中取得权力者&，也就是民选官员。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。