查询词典 declaration

Doctor Benjamin Rush said that signing the Declaration of Independence was "like signing your own death warrant."

医生匆忙本杰明说，在签署独立宣言"的签署就像你自己的死刑执行令"。

In the case of applying for declaration of bankruptcy of a debtor by a debtee, the debtee shall provide proof relevant to the amount and character of the creditors and the proof that the debtor being incapable to repay the due debt.

债权人申请宣告债务人破产的，应当提供关于债权数额、性质以及债务人不能清偿到期债务的证据。

Representative of "Decameron" critical religious conservative thinking, advocated "the happiness in the world", be regarded as declaration of the Renaissance

薄伽丘：意大利文艺复兴运动的杰出代表，人文主义者。

Familiar with declaration process, relevant laws and regulations, the one with declarant qualified certificate is preferred.

熟悉相关报关流程，熟悉相应的国家法律法规，持有报关员资格证者优先考虑。

The new mode separates the declaration of declarant and the examination of customs.

一、"多点报关，口岸验放"通关监管模式的特点

"In the case of a body corporate, a statement that the declarant is authorized to make the declaration on behalf of the body corporate;"

就法人团体来说，须说明该声明人是获授权代表该法人团体作出该声明

After the cargo is examined and cleared, the declarant could apply to the competent customs for issuing certified customs declaration form.

进出口货物放行、结关后，报关人可向主管海关申请办理报关单证明联签发手续。

The said interpreter having been also first declared that he had truly, distinctly, and audibly interpreted the contents of this document to the declarant, and that he would truly and faithfully interpret the declaration about to be administered to him.

及任职 ﹝填上职业﹞作出传译者，而此传译员亦已先行声明﹝或宣誓，视属何情况而定﹞他已将为声明人作出真实明确及清晰可闻的传译，并会将本人即将为声明人主持的声明忠实向其传译。

After the cargo arrives at the port and gets the prove of optimum arrangement, declarant shall input the code of competent customs and send it an electronic declaration form.

出口货物运抵口岸并取得配载证明后，报关人方可录入主管海关关区代码向海关发送报关单电子数据报关。

It is a new declaration of independence.

这是一个新的独立宣言。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。