查询词典 declaration statement

In order to further support the export of domestically made cigarettes, and meanwhile continue strengthening the administration of taxation on exported cigarettes, the State Taxation Administration has, upon deliberation, decided to increase the outer-port customs (that is, the representative office in Shanghai Waigaoqiao Port) under Shanghai Customs and Haicang Representative Office under Amoy Customs as the ports for export of duty-free cigarettes, meanwhile, for the exported cigarettes, if the customs declaration form on the exported goods supplied to Shanghai Ocean Ship Chandler Company within the plan of duty-free exported cigarettes is affixed with a seal of "being inspected by Shanghai Customs", they are permitted to be exempted from duty and be written off after verification.

为进一步支持国产卷烟出口，同时继续加强出口卷烟的税收管理，经研究，总局决定增列上海海关所属外港海关（即上海外高桥港口办事处）、厦门海关所属海沧办事处为免税卷烟出口口岸；同时准予对在免税出口卷烟计划内供应给上海远洋船舶供应公司的出口货物报关单上加盖"上海海关"验讫章的出口卷烟，予以免税核销。

The company existing main service project has; Southeast Asia, Japan, bulk ship and so on South Korea chartering, put together the ship service, the physical distribution warehousing, the collection port relay, the short haul, the chartering decide the cabin, the declaration newspaper examine, the insurance settles accounts, import-export trade proxy.

公司现有主要服务项目有；东南亚，日本，韩国等散装船的租船，拼船业务，物流仓储，集港中转，短途运输，租船定舱，报关报检，保险结算，进出口贸易代理。

Charles Carroll was the last surviving signer of the Declaration of Independence.

查尔斯。卡罗尔是最后一名健在的《独立宣言》的签署者。

To create a simple component class, add the following class declaration to the interface part of your component unit

创建一个简单类，添加在组件中 interface 部分类声明，如下

This simpleton probably does not know me now at carry on the loving declaration?

现在这个傻瓜大概不知道我在进行爱的宣言吧？

So if you have more than one websites hosted on a single IP address, you will have one NameVirtualHost declaration and many VirtualHost sections to configure those domains.

因此，如果你有一个以上的网站设于一个单一的IP地址，你将有一个namevirtualhost宣言和许多虚拟主机部分配置这些领域。

This is true of "the father of his country," George Washington, who was himself a slaveowner, and it is true of the men who wrote the Declaration of Independence and The Constitution of the United States --men like Thomas Jefferson and James Madison.

这就是"国父"华盛顿的真实面目，他本人也是一个奴隶主。《独立宣言》和《美国宪法》的起草者——像托马斯·杰弗逊和詹姆斯·麦迪逊的真相都是如此。

President of the Republic - Mao Zedong in the founding ceremony, the solemn declaration to the world!

共和国主席——毛泽东在开国大典上，向全世界的庄严宣告！

In all four accounts the anointing of Jesus with the Spirit and the declaration of his sonship are directly linked to the baptism.

在所有四个帐户anointing耶稣与精神，并已宣布他的sonship是直接联系到的洗礼。

It sounded like a sophistic declaration of a policy to interfere in the domestic affairs of other nations.

听起来好像是一个政策的一份诡辩宣言干涉其它国家的内政。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。