查询词典 deck

She was leaning over, with part of her upper deck above water, and you could see every little chimbly-guy clean and clear, and a chair by the big bell, with an old slouch hat hanging on the back of it, when the flashes come.

在圣彼得堡那边，人们总说圣路易有两三万人之多，我一直不信这话，只是到那个晚上，在两点钟的时候，亲眼见到了那奇妙的灯海，这才信了。

When the officer of the deck says "the smoking lamp is out" before drills, refueling or taking ammunition, that is

在军事训练、为坦克加燃料和弹药等之类的工作开始之前，长官通常会稍息提示说："the smoking lamp is out"。

Of course, this snappy deck also offers plenty of capability to shred the rest of the mountain.

当然，这瞬间甲板上还提供了大量的能力，一丝一毫的其余部分山区。

This reasoning recognizes the load carrying capacity of the soffit and stem section at or near f ′c and the relatively light load of the deck.

这个道理认识的承载能力的檐口和茎段或近六' C和相对轻负荷的30%~50%。

Panoramic Outdoor Pool and Solarium deck on the 17th floor overlooking the sea and much more.

全景室外泳池和日光浴场 17楼甲板上眺望大海，等等。

The roof terrace is a deck area designed for pleasure, with a jacuzzi, solarium and a large bar.

屋顶阳台是一个甲板面积为乐趣而设计的按摩浴缸，日光浴室和一个大型酒吧。

The crew of the Ukrainian ship,'Faina,' stood on the deck following a US Navy request to check their health and welfare as the ship carrying 33 battle tanks, military weapons, and 21 hostages, remains under the control of Somalian pirates.

乌克兰船只"芬娜"号上的船员站在甲板上，美国海军要求检查他们的卫生和福利状况，该船曾携带33辆主战坦克，以及其他武器，现在仍有21名人质控制在索马里海盗手中。

Because of its raised deck, a well-placed hit underneath the vehicle could send it into a somersault.

由于其上凸的地板，在车下的准确一击就可把它翻过来。

Dong Ding around the bridge on both sides of the spandrel, each block has two small circular arch to speed up the discharge will reduce the weight of the deck, to save stone, which is a pioneering undertaking in the history of bridge construction.

在大桥洞顶左右两边拱肩里，各砌有两个圆形小拱，用以加速排洪，减少桥身重量，节省石料，这在建桥史上是个创举。

Plank-on-Frame Construction: Shows the open hatch on the spar deck, all left open to see the construction of the ship.

肋骨上的结构：显示了轻甲板上敞开的舱口

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。