查询词典 decipher

French orientalist Jean-Francois Champollion used the work already done on deciphering the bilingual Rosetta Stone as a building block, and managed to decipher Egyptian hieroglyphs Image: Per Lindgren / Rex Features

商博良（Jean-Francois Champollion ）根据罗塞塔石碑上已经破译出的两种文字为基础，设法破解了埃及象形文字。

French orientalist Jean-Francois Champollion used the work already done on deciphering the bilingual Rosetta Stone as a building block, and managed to decipher Egyptian hieroglyphs Image: Per Lindgren / Rex Features

法国的东方学者让弗朗索瓦·商博良（Jean-Francois Champollion ）根据罗塞塔石碑上已经破译出的两种文字为基础，设法破解了埃及象形文字。（摄影： Per Lindgren / Rex Features

These are hard to decipher, unlike the clear influence of Alberto Giacometti.

杰克梅第③的影响那么明显，人们较难看出其中的深层含义。

These are hard to decipher, unlike the clear influence of Alberto Giacometti.

然而，不像阿贝特·杰克梅第③的影响那么明显，人们较难看出其中的深层含义。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。