查询词典 decipher

In fact, I was able to decipher the results-and they were abysmal.

其实，我能够从他的交易纪录里看出一些东西来——他的表现实在惨不忍睹。

For him who understands how to decipher them, armorial bearings are algebra,armorial bearings have a tongue.

对于擅长破译纹章的人来说，纹章始终是一个难解之谜，纹章是一种难懂的语言。

These threads, linked by an apparent suicide, eventually lead Carlos to Cardinal Baldi, to an American spy, and ultimately to Los Angeles, where Jennifer Narody unwittingly holds the key to the mystery that the Catholic Church, the U.S. Defense Department, and the journalist are each determined to decipher

这些线，被一个明显的自杀联编，最后引导卡洛斯走向主要的 Baldi，对一位美国间谍，而且最后到珍妮佛 Narody 不知情地支撑秘密的关键天主教的教堂，美国国防部的洛杉矶，而且新闻记者每个决定译解。

My translator is only able to decipher bits and pieces of this.

我的翻译只能翻出其中零星的一部分。

Every receiver uses decipher of 48 Blackfin processor the MPEG1 L2 frequency of 384 passageways flows.

每个领受器都采用48个Blackfin措置器解码384个通道的MPEG1 L2音频流。

The capstone, I suspect, has an inscription as well, which tells you how to decipher the pyramid.

压顶石，我猜想，应该有一个铭文，它会告诉你如何解开金字塔的秘密。

Granted, transcription was a little choppy but it was enough for me to quickly decipher the basic message.

当然，转录是一个小波动，但它足以让我迅速破译的基本信息。

The stored ciphering bits are used to decipher a later-to-be-received traffic information block.

存储的加密比特用于对随后接收的业务信息块解密。

This article attempts to analyze what Kipling wrote about India and decipher the colonialist complex embodied by his narrations.

本文分析了吉卜林的印度书写，探讨了他在殖民文学创作中反映的诸多问题。

Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, i am very ignorant of heraldry-i, a count of a fresh creation, fabricated in tuscany by the aid of a commandery of st.

我对纹章虽有点研究，能略做辨别，但对于家谱学却很不了解。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。