查询词典 deception

A kind of self-deception, I can do perfect!

一種自欺欺人，，我可以做的完美無瑕，！

Are your beliefs and opinions true or are they part of an elaborate self-deception?

到底你的信念和意见真是对的，还是它们不过是经过精致包装的一份自欺？

If a unified account is sought, then it seems self-deception cannot require that the self-deceptive belief itself be desired.

如果要寻求的是一个统一的解释，那么似乎自我欺骗无法要求自我欺骗的信念其本身是渴求中的。

Whether self-deceivers can be held responsible for their self-deception is largely a question of whether they have the requisite control over the acquisition and maintenance of their self-deceptive belief.

对自我欺骗者是否能究其自我欺骗的责任主要是一个有关他们有没有对获得和保持自己自我欺骗信念的前提控制的问题。

Thus, Allison need not hold any opinion regarding her daughter's having learning difficulties for her false belief that she is not experiencing difficulties to count as self-deception, since it is her regarding evidence in a motivationally biased way in the face of evidence to the contrary, not her recognition of this evidence, that makes her belief self-deceptive.

因此Allision不需要对有关自己女儿学习障碍方面有任何立场就可以将她对女儿没有障碍的虚假信念算作自我欺骗，因为造成她的信念成为了自我欺骗的是在相反的证据面前用动力引起下具有偏见的一个方式对待证据，即：不承认她的证据。

If exiting self-deception is under the guidance control of self-deceivers, then they might reasonably be blamed for persisting in their self-deceptive beliefs when they regard matters of moral significance.

如果已有的自我欺骗处于了自我欺骗者们的引导控制下，那么对于道德重要的事情还坚持他们自我欺骗性的信念，那么他们理应要受谴责。

The belief is desirable in this instance, because holding it ensures that it will not be true. In Nelkin's view, then, what unifies cases of self-deception—both twisted and straight—is that the self-deceptive belief is motivated by a desire to believe p; what distinguishes them is that twisted self-deceivers do not want p to be the case, while straight self-deceivers do.

那么按照Nelkin的看法，将自我欺骗各种情况统一起来的是自我欺骗的信念是都受到了一种要认为p的渴求的推动；将它们区分的是扭曲自我欺骗者不希望p是那样；而直接自我欺骗者却希望是那样。

In Nelkin's view, then, what unifies cases of self-deception—both twisted and straight—is that the self-deceptive belief is motivated by a desire to believe p; what distinguishes them is that twisted self-deceivers do not want p to be the case, while straight self-deceivers do.

虽然扭曲自我欺骗的非意图主义的模式占支配地位，可是欲望、情绪，或者这些态度的某种组合在这种自我欺骗中是不是占据主要角色；以及它们的影响是不是只触发了过程还是继续引导它进行整个过程还具有争议。

Levy (2004) has argued that non-intentional accounts of self-deception that deny the contradictory belief requirement should not suppose that self-deceivers are typically responsible, since it is rarely the case that self-deceivers possess the requisite awareness of the biasing mechanisms operating to produce their self-deceptive belief.

Levy(2004)认为，否定了矛盾信念要求的自我欺骗的非意图式解释不应当认为自我欺骗者一般要负责的，因为极少情况下自我欺骗者具有产生出自我欺骗信念的偏见机制拥有前提觉察。

However, the ever-present danger of self-delusion and self-deception is

然而，危险在于这可能是错觉与自我欺骗。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。