查询词典 decent

The bond market remains restless and my best guess here is for another slight upleg in yield which may also give us some of those bearish conditions we want - and an opportunity to buy bank shares at a decent price.

於我所见，伯南克是希望在市场上重建一个洽当的风险意识，以及争取外界肯定他在打击通胀上功劳（原文：&establish his credentials as an inflation fighter&。

I' m just looking for some-one I can have a decent conversation with over dinner without having it falling down into weepy tears over some movie.

我不是要找一个由信来做媒的新娘，我只是想找一个谈得来的人，她不会在饭后看电视看得直掉眼泪。

I have a decent size fish bowl, but am concerned on the quality of the water.

我有一个体面的大小鱼一碗，但很担心对水的质量。

For each party to get what it wants, several bets will have to come good over the next five years or so. The equities in the pension scheme will have to outperform government bonds by a decent margin. Global will have to break a decade-long habit of losing money. BT will, for the first time in a generation, have to produce industry-leading new products. And a unionised workforce will have to shrink without employees being offered big financial inducements to leave.

他们要想从公司能获得他们所期待的，只能对公司的未来下赌注——未来5年BT能从困境走出：退休金计划中的股票部分，将获得比政府公债多得多的收入；Global也将一改十多年的气象，扭亏为盈；BT将在一代人的时间内生产出业界领先的新产品；随着雇员被巨大的诱惑吸引主动离职，公会的力量也将被削弱。

They have to pay through the nose for health care and for decent education for their children.

他们不得不把大量的收入花在医疗保健和孩子的良好教育上。

They have to pay through the nose for health care and for decent education for their children.

他们为了医疗保健和孩子的良好教育而不得不忍受勒索。

He seems, after all, a decent sort of fellow; so I gave him an order for some fresh eggs, with a request that on this occasion they SHOULD be fresh.

他毕竟看起来是一个体面的家伙，所以我又从他那儿订购了一些鲜鸡蛋，并且要求他这次要送新鲜的。

An insight from a bright spark in a research lab in Bangalore or an avid mountain biker in Colorado now has a decent chance of being turned into a product and brought to market.

班加罗尔实验室里的灵光乍现或者科罗拉多山地自行车迷的渴望现在都有了足够的机会成为产品并被推向市场。

But decent, affordable accommodation for new city residents is thin on the ground.

但新城市居民能负担得起的像样住所，却寥寥无几。

A man who dresses like a tramp on the streets, who does not even know to clean his shoes before he enters a decent home?

这个男人，穿的像街上的流浪汉，甚至在进入华丽的豪宅前，也不知道擦擦他的鞋子？

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！