查询词典 debt

The evaluate tax of increate or decrete, actually means assessing the proportion of the debt (past debt、new debt and bad debt) of the assessed enterpirses in the stipulate time. This context will be related in char2 and the follow.

所谓欠税增减率，实际上是指考核被考核单位在指定考核期的欠税余冗（分为新欠、陈欠和呆帐税金三种）之间的比例，这将在第二章及后面讲到。

The uate tax of increate or decrete, actually means assessing the proportion of the debt (past debt、new debt and bad debt) of the assessed enterpirses in the stipulate time. This context will be related in char2 and the follow.

所谓欠税增减率，实际上是指考核被考核单位在指定考核期的欠税余冗（分为新欠、陈欠和呆帐税金三种）之间的比例，这将在第二章及后面讲到。

We borrow money against portfolios of interest-bearing receivables whose risk characteristics we understand. We did this in 2001 when we guaranteed $5.6 billion of bank debt to take over, in partnership with Leucadia, a bankrupt Finova (which held a broad range of receivables). All of that debt has been repaid. More recently, we have borrowed to finance a widely-diversified, predictably-performing portfolio of manufactured-home receivables managed by Clayton. Alternatively, we could "securitize" that is, sell these receivables, but retain the servicing of them. If we followed this procedure, which is common in the industry, we would not show the debt that we do on our balance sheet, and we would also accelerate the earnings we report. In the end, however, we would earn less money. Were market variables to change so as to favor securitization, we could sell part of our portfolio and eliminate the related debt. Until then, we prefer better profits to better cosmetics.

2我们也会举债用来买进有利息收入且我们了解其风险属性的应收帐款，像我们在2001年就与 Leucadia 合作联合对当时破产的融资公司 Finova给予56亿美元的债务担保，目前该笔借款业已清偿完毕，而最近，我们也借钱给子公司 Clayton 房屋以协助其买进风险相当分散且容易预估绩效的房屋贷款债权，当然我们大可以像其它同业一样将这些债权证券化卖掉，只保留后续的服务部份，如此我们帐上不但可以降低负债比例，而且可以达到美化帐面的目的，但如此一来，我们却必须牺牲部份利润，除非市场真的转变，使得证券化较有利，我们才可能出售部份应收帐款以降低负债，在这之前，我们宁要里子不要面子。

A householder has his duties to discharge, his debts to pay: his debt to the gods, his debt to his ancestors, his debt to the rishis, and his debt to wife and children.

在家居士有责任要履行，他有债务需要偿还：欠下神的债，欠下祖先的债，欠下圣人的债，还有欠下妻子和孩子的债。

The dissertation begins with the investigation of the fruitful research on function of debt governance in developed countries such as UK, US, Japan and Germany, and attempts to fill some important gaps in our understanding of inefficient investment controlling function, bankruptcy threat function and function of creditor's participating in corporate governance; Second, Theoretical and empirical study is done on whether three functions of debt governance can work well in state-owned listed companies. The result shows that so far the function of debt governance can't work well as expected; Third, after examining the special institutional background of China, the dissertation argues, grounded on the research results, that the essential institutional reasons include creditors and debtors being "quasi" market participants, the "quasi-equal" debtor-creditor relationships and the "quasi" market rules; Finally, it comes to the conclusion that the fundamental methods to change the situation are to encourage the supervision of banks, to deepen the reform of state-owned companies and to fulfill the outside institutional requirements for guaranteeing the function of debt governance.

文章首先借鉴英美、日德等发达国家对债权治理功效的已有研究成果，总结归纳出负债抑制非效率投资功效、负债的破产威胁功效以及债权人直接介入公司治理功效；其次，分别对三大债权治理功效在我国国有控股上市公司中能否发挥作用进行理论解析和实证检验，研究发现，目前我国企业债权治理功效不能发挥应有的作用；再次，针对研究结论，从我国特有的制度背景出发，分析其症结，认为我国目前的债权债务双方的&准&市场主体、债权债务双方的&准&平等关系、&准&市场游戏规则是导致债权治理功效不能发挥作用的根本制度原因；最后，提出解决对策，认为增强银行的监督激励、深化国有企业的改革以及实现债权治理功效的外在制度要求是债权治理功效发挥作用的根本途径。

There is then a debt of $750,000 owed by the Homely Trust to John and Anna. John and Anna and the trustees of the Homely Trust will sign a loan agreement, or what is often called a deed of acknowledgement of debt, recording the debt.

约翰和安娜与"家常信托"托管人之间便会签署一份贷款协议，该协议通常叫"认定债务之契约"，用以记录该项债务。

This paper infer to the "Debt shifting share"s legal issues is the no-determine of conimercial company"s legal position, To the problem, the penne suggest: determine Debt shifting share"s legal position, stipulate "capital charge company special law"and legal banner, perfect and attach importance to the company"s charge rules so perfect legal averment and circulation As a policy "debt shifting share " there is no existing experience to learn from."

针对这些问题，笔者相应地提出了一些对策建议，即明确"债转股"三方的法律地位，制定"资产管理公司特别法"，建立法律约束机制，重视和完善公司治理结构等方面，从而完善法律环境，解决"债转股"的法律问题。作为政策性"债转股"，尚无现成经验可借鉴。商业银行"债转股"是盘活银行不良资产，促进国有企业转换机制的一项重大举措。

There are two kinds of debt: good debt and bad debt.

债务有两种：良性债务和不良债务。

Maturing sub debt, however, does discipline the bank and if the bank cannot roll over the debt, it must shrink by 10 per cent to live within its remaining outstanding sub debt.

但到期次级债却能对银行构成切实约束，银行若无法展期债务，其规模就必须收缩10%，才能与未偿次债余额相匹配。

The basis is right stock market IPO, add hair is new, match, and company debt, debenture, can turn the statistic that the bond such as bill of certificate of debt, short-term financing, metaphase distributes a case, amount of financing of city of the stock market, debt was seventy-eight billion seven hundred and ninety-seven million yuan October this year, relatively reduced about 21.8 billion yuan September, annulus comparing is decreased achieve 21.7%.

根据对股票市场IPO、增发新股、配股，以及企业债、公司债、可转债、短期融资券、中期票据等债券发行情况的统计，今年10月份股市、债市融资总额为787.97亿元，较9月份减少约218亿元，环比减幅达到21.7%。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。