查询词典 deal in

In traditional plan system falls, labor theory of value became the thing of a kind of deal in generalities completely.

在传统的计划体制下，劳动价值论完全成了一种概念化的东西。

D deal in The merchant deals in silk goods.

这个商人经营丝织品。

The parties to the agreement, 21 companies which make pulp, paper and other wood products, and between them hold 70% of the boreal timber rights in Canada, and nine big environmental groups, ranging from the uncontroversial Nature Conservancy to firebrands like Greenpeace, say this is the biggest conservation deal in history.

这项协定的签字方包括21家公司和9大环保组织。这些公司从事纸浆、纸和其他木制品的生产，它们一共拥有加拿大70％的北方森林木材采伐权；而这9个环保组织则形形色色，包括采取合作而非对抗策略的&大自然保护协会&以及像&绿色和平&组织这样激进的团体，据说这项自然环境保护协议是历史上规模最大的一个。

If------ By Joseph Rudyard Kipling If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; I f you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about, don't deal in lies, Or, being hated, don't give away to hating, And yet don't look too good, nor talk too wise; If you can dream---and not make dreams your master; If you can think--- and not make thoughts your aim; I f you can meet with Triumph and Disaster And treat those two imposters just the same; If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools, Or watch the things you gave your life to broken, And stoop and build 'em up with worn-out tools; If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and toss And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss; I f you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone, And so hold on when there is nothing in you Except the Will, which says to them: hold on!

翻译成中文就是假如——假如你能——在别人不知所措却对你横加指责的时候，保持清醒的头脑；假如你能——在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己，并能体谅别人对你的怀疑；假如你能等待且又充满耐心，或者，从不用谎言去应付谎言，也不用仇恨去回击仇恨，既不故作正经也不夸夸其谈。假如你充满梦想——但绝不做梦想的奴仆；假如你勤于思考——却不把思想当作目标；假如你能——在遇到胜利和困难时态度同样平静；假如你能容忍你所说的真理，被无赖用作捕捉愚人的陷阱，或看着你所献身的事业轰然倒塌，你能屈身拾起残破的工具把它们重建。假如你能——把所有赢来的筹码都押在一把赌注上，输光后仍能重新再来，且对输赢只字不提。假如你能——在运气不佳身心俱疲之时，仍能全力以赴抓住机遇，在一无所有只剩意志支撑的时刻，咬牙坚持到底。

Sixteen years later the first eight chests of Indian tea were sold in London, and today London's tea markets deal in tea from India, Sri Lanka, and Africa more than from China

直到1823年人们在印度发现自然生长的茶叶。16年后，第一批8箱印度茶叶在伦敦出售。如今，伦敦的茶叶市场经营的印度、斯里兰卡和非洲的茶叶比中国的茶叶要多。

The system greatly improved measure accuracy and data process veracity in the transformers delivery test, reduced test work intensity and test time. Especially when it processes data the system minished a great deal in the affection of human factor and realized computer full auto control.

所研制的试验系统大大提高了变压器出厂试验中的测量精度和数据处理准确性，减小了试验劳动强度和试验时间，特别是对数据的分析处理时，大大地减少了人为因素对结果的影响，实现了计算机全智能化控制。

Everyone in the industry was aware, he said, that the U.S. company's strategies helped make it 'a big deal' in the rag trade to consider a factory's lighting, ventilation, toilets and cafeteria on par with prices and production quality.

这位高管说，业内每个人都清楚，列维公司的策略帮助其成为了服装业的一个重要公司，他们将工厂的照明、消毒、卫生以及餐厅等方面的考量提到与价格和生产质量同等重要的地位。

Most foreign trading companies in West Africa deal in rubber, cocoa and vegetable oil.

非洲西部大多数的外贸公司都是经营橡胶、可可和菜籽油。

Most foreign trading companies in West Africa deal in rubber, cocoa and vegetable oil.

非洲西部大多数的外贸公司都是经营橡胶、可可和菜籽油；北京外贸网站建设版权申明：本站北京外贸网站建设文章均来自网络。

Since they deal in pointers, not array indices, no other routine need know the name of the array, which can be declared static in the source file containing alloc and afree, and thus be invisible outside it.

由于函数alloc和afree处理的对象是指针而不是数组下标，因此，其他函数无需知道该数组的名字，这样，可以在包含alloc和afree的源文件中将该数组声明为static类型，使得它对外不可见。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。