查询词典 day bed

As she is such a numskull anyway; so she got a lot of them out and brought them in last night and put them in my bed to keep warm , but I have noticed them now and then all day , and I don't see that they are any happier there than they were before , only quieter .

这真是一件出力不讨好的事。她正是这样一个傻瓜。昨晚，她从水里捞起了很多鱼，还把它们那进屋子，放在床上取暖，可是我今天一整天都在注视它们，发现它们并不比在水中快乐，只是安静了许多。

As she is such a numskull anyway; so she got a lot of them out and brought them in last night and put them in my bed to keep warm, but I have noticed them now and then all day, and I don't see that they are any happier there than they were before, only quieter.

昨晚，她从池塘里面捞回很多鱼，还要我把这些鱼弄进屋子，放在床上帮它们取暖。可是，据我观察，它们在床上好象并不比在水中时快乐。它们只是静静地躺在那里，一动也不动。

This made her sorry for the creatures which live in there, which she calls fish, for she continues to fasten names on to things that don't need them and don't come when they are called by them, which is a matter of no consequence to her, as she is such a numskull anyway; so she got a lot of them out and brought them in last night and put them in my bed to keep warm, but I have noticed them now and them all day, and I don't see that they are any happier there than they were before, only quieter.

这件事使她很同情被她称为鱼的水中生物，因为她仍在为那些不需要名字的东西取名，即使她用她取的名称叫这些东西，它们也不到她面前来，这真是一件费力不讨好的事，可她正是这样一个笨蛋了；所以，昨天晚上，她捞上来许多鱼带回来，放在我的床上暖和，今天一整天我老是在注意着这些东西，但我看不出它们在这儿比在水中更快活些，只是更安静些罢了。

On the same day when the Papal Nuncio, on the one hand, and the Cardinal de la Roche-Aymon on the other, both devoutly kneeling, were each engaged in putting on, in his Majesty's presence, a slipper on the bare feet of Madame du Barry, who had just got out of bed.

一般爱搜集珍闻轶事把一些易忘的日期用别针别在大脑上的人们，都知道在前一个世纪，在一七七○年前后，沙特雷法院有两个检察官，一个叫柯尔博，一个叫勒纳。

I'm a person who gets myself into a dead end. Before a work is finished, I am unable to leave the room. I established a recording studio in Boston and I can stay there for a good few days. One side of the room is my bed and everything else is recording devices. I can shut myself in for a few days. If I come across dissatisfaction I bother me for the whole day, it's very uncomfortable. You can hear me groaning and moaning from outside. But when I produce a satisfying piece of work, you will see that I'm like a nutcase overwhelmed with happiness.

我是一个很钻牛角尖的人，一个作品还没有修好前，我是无法走出房间的，我在波士顿盖了间录音室，我可以待在那边好几天，那房间一边是我的床，其它的就是满满的录音器材，我可以封闭好几天，如果碰到不满意，我会难过一整天，非常不舒服，你从外面就可以听到我的长吁短叹，不过做出满意作品，你会看到我像疯子一样乐不可支。

I use it once a day in the evening before I go to bed.

我每天晚上睡觉之前用一次。

We spent about eight to 10 hours at least in bed at the day out of a total of 24 hours.

我们花了大约8至10个小时，至少在床上一天总共有24个小时。

Playing time before going to bed too long, over-excited; or frightened during the day, feelings of anxiety, so that the spirit can not be inhibited down.

疲劳过度。睡前玩的时间太长，兴奋过度；或白天受了惊吓，心情焦虑，使精神不能很好地被抑制下来。

I spent most of the day in a big overstuffed chair next to Tom's bed, sitting silently, with a hand reached up to him

那天的大部分时间里，我默默地坐在汤姆床边的一张厚垫椅上，一只手放在他身上。

Less than a day later, his wife, Rossana, woke up in her hospital bed in Padua and immediately asked for him.

在他自杀后不到1天的时间里，埃托雷太太竟然奇迹般的醒了，并一直在病床上寻找着埃托雷。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。