查询词典 day and night

Parties were able to elude each other for the space of half an hour without going beyond the "known" ground.By-and-by, one group after another came straggling back to the mouth of the cave, panting, hilarious, smeared from head to foot with tallow drippings, daubed with clay, and entirely delighted with the success of the day. Then they were astonished to find that they had been taking no note of time and that night was about at hand.

这条主通道宽不过八到十英尺，每隔几步两旁就有高耸而又狭窄的通口叉出去，——因为麦克道格拉斯山洞是个通道交错的大迷宫，不知通往何处，有人说你在这错综复杂的裂口和崖缝中一连走上几昼夜都找不到山洞的尽头；你尽可以一直往下走，往深处里去，大迷宫套小迷宫，一个也走不到头。

Then she was a widow of about eighty four years. She never left the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

Luk 2：38 正当那时，她进来称谢神，将孩子的事，对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。

And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

2：36 又有女先知名叫亚拿，是亚设支派法内力的女儿，年纪已经老迈，从作童女出嫁的时候，同丈夫住了七年，就寡居了。

And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

2：37 现在已经八十四岁，并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜事奉神。

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel of the tribe of Aser, of a great age, who departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

有一个女预言家，名叫安娜，是亚设部族法内力的女儿，她年龄挺大的，从不离开寺庙，而是日夜禁食祈祷，侍奉神。

And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

2：37 现在已经八十四岁，并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜侍奉神。

And she was a widow up to the age of eighty-four, who did not depart from the temple, serving God with fastings and petitions night and day.

2：37 就寡居到八十四岁，并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜事奉神。

And she was a widow until fourscore and four years; who departed not from the temple, by fastings and prayers serving night and day.

以后就守寡，直到八十四岁。她斋戒祈祷，昼夜事奉天主，总不离开圣殿。

The harbor is busy night and day, within a year playing host to freighters from more than 30 countries and regions.

这港口日夜繁忙，一年内接待了来自30多个国家和地区的货轮。

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说：&来得真便宜。&

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。