查询词典 day after night

By-and-by, one group after another came straggling back to the mouth of the cave, panting, hilarious, smeared from head to foot with tallow drippings, daubed with clay, and entirely delighted with the success of the day. Then they were astonished to find that they had been taking no note of time and that night was about at hand.

20渐渐地，一组组的人零星地回到洞口，喘着气，乐滋滋的，从头到脚，都是蜡烛油，身上蹭满了泥土，完全沉浸在一天的快乐之中，这时他们吃惊地发现光顾着玩，没注意时间，天马上就要黑了。

Parties were able to elude each other for the space of half an hour without going beyond the "known" ground.By-and-by, one group after another came straggling back to the mouth of the cave, panting, hilarious, smeared from head to foot with tallow drippings, daubed with clay, and entirely delighted with the success of the day. Then they were astonished to find that they had been taking no note of time and that night was about at hand.

这条主通道宽不过八到十英尺，每隔几步两旁就有高耸而又狭窄的通口叉出去，——因为麦克道格拉斯山洞是个通道交错的大迷宫，不知通往何处，有人说你在这错综复杂的裂口和崖缝中一连走上几昼夜都找不到山洞的尽头；你尽可以一直往下走，往深处里去，大迷宫套小迷宫，一个也走不到头。

There are so many around oneself that prefer to take one's chi, take one's records, take one's dream, and so on, that from our observation of the human ascension, one is always repairing their field each night after a day or more worth of interactions with other non-ascending humans.

你自己身边有许多人选择来获取你的 chi 、获取你的记录、获取你的梦想等等，根据我们对人类提升的观察，你始终夜以继日或更多地在修复你的能量场，这是与其他无提升人类互动的代价。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情况。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情景。

After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fonding to make it up at night.

在一整天干尽坏事后，有时到晚上她又来撒娇想和解。

But after they had sailed that course about half the day, they fell amongst dangerous shoals and roaring breakers, and they were so far entan－gled therewith as they conceived themselves in great danger; and the wind shrinking upon them withal, they resolved to bear up again for the Cape and thought themselves happy to get out of those dangers before night overtook them, as by God's good providence they did.

就这样，在刚才所说的那段时间里，有时候每天有2-3个人死去，一共死去了100多个人，只剩下不到50人。而在最悲惨的时期里，这些人中只有六七个是健康人，应该说，他们应该获得高度赞扬。他们不分昼夜忍受痛苦，艰辛地劳动，冒着自己的健康也受到损害的危险。他们为人们搬木柴，生火，准备做饭用的肉，铺床，洗脏衣服，还为人们穿衣脱衣。总而言之，他们为人们做了所有必需的家务事，而这些事情是那些肠胃敏感容易呕吐的人根本连听都不能听的。

The standard deviation of factor, regerssion equation and correlation coefficient between estimated and actual leaf area all demonstrated the adequency of the model The leaf length and width were used to calculate total leaf area per plant for Phalaenopsis white hybrid grown in phytotron at various day/night temperature After 9-month experiment, plants grown at 30/25℃ increased 1.4 and 3.8 times total leaf area compared with plants grown at 25/20℃ and 20/15℃, respectively.

由於检定有共同斜率之存在，故不计大小可求得共同估值的0.825，并由常数之变异范围、叶面积估值与实际叶面积之廻归方程式及相关系数确知其适用性，以叶面积估算决比较不同温度对白花蝴蝶兰生长之影响，则不论叶幅、叶面积增加量、长叶率均以日／夜温30／25℃增加量最大，其叶面积增加量为25/20℃之1.4倍，20/15℃之3.8倍。

The Yankees want Wil Nieves to catch Darrell Rasner on Sunday because they worked together in the minors last year, so Jorge Posada will play Saturday, even though it's a day game after a night game.

洋基打算在星期天的比赛让Nieves搭配Rasner，因为他们去年在小联盟曾一起工作过，因此，Posada将在星期六出赛，问到Torre在前一场晚上的比赛完又接著隔天日场会不会机率太过频繁，他说&我们不会经常如此，但在季赛前段，我们确实需要他的打击火力&

And of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.

而且，穿过一整天的高跟鞋之后，每位女士当然都知道当她试图让肿胀疼痛的脚部舒服些时，她必须面对的是痛苦的一夜。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。