查询词典 database administration

Since 1992, companies in China developed the first successful approach flash order to exchange aviation obstacle lights, solar air obstacle lights, heliport navigational lighting equipment 10 series, both by China's General Administration of Civil Aviation Organization's technical Identification, the Civil Aviation Administration of China was awarded the production license to fill gaps in the domestic and replaced by imported products.

1992年以来，公司在国内率先成功研制开发了进近顺序闪光灯、交流航空障碍灯、太阳能航空障碍灯、直升机场助航灯光设备等十项系列产品，均通过了中国民航总局组织的技术鉴定，获得了中国民航总局颁发的生产许可证，填补了国内空白，替代了进口产品。

Results:Normal rats as the donator of serum, using methanolic extract of CWC, 10 times equivalent dose for adults every day, intragastric administration twice a day of 8-hour interval, keeping on 3 days, hemospasia after 2 hours of the last administration was the better preparative method of the serum containing drug.

建立CCl4诱导的原代培养大鼠肝细胞损伤模型，大鼠为含药血清供体，以含药血清对损伤肝细胞增殖及丙氨酸氨基转移酶泄漏的影响两个指标，结合含药血清中五味子乙素的含量测定，分别采用单因素考察、多因素的正交试验，优选含药血清的制备方法，并确定体系中血清添加量。

Results:Normal rats as the donator of serum, using methanolic extract of CWC, 10 times equivalent dose for adults every day, intragastric administration twice a day of 8-hour interval, keeping on 3 days, hemospasia after 2 hours of the last administration was the better preparative method of the serum containing drug. Adding 10% of this serum to culture system could elevate hepatocyte increment and depress ALT in cell culture medium significantly.

结果：每天以成人等效剂量10倍的甲醇提取物间隔8h分两次给正常大鼠灌胃给药，连续3天，末次给药后2h采血制备含药血清比较合理，体系中加入10%该条件下制备的含药血清能明显提高损伤肝细胞的增殖能力、降低细胞ALT泄漏。

Achymthes bidentata Blume decoction simultaneously. Blood samples were got at 0, 0.167,0.333,0.5,0.75,1,2,4,6,8 and 12h after administration. Tissue samples were got at 0, 0.25,0.5,0.75,1,2,3,4,6,8 and 12h after administration, two rabbits being executed to take cardia, hepar, lung and kidney at every time point in each group.

血药浓度部分在给药前(0)和给药后0.167、0.333、0.5、0.75、1、2、4、6、8、12h采血；组织药物浓度部分在给药前(0)和给药后0.25、0.5、0.75、1、2、3、4、6、8、12h对照组和实验组分别每个时间点颈部放血处死两只采取心、肝、肺、肾组织样品。

At the present time, we should reform our administration system by innovating administration concept, rebuilding the government's role and changing the improper function of our government to make it more hypostatic, sedulous, uncorrupted and efficient

目前，我国的行政体制改革应注重创新政府行政理念，重塑政府角色，转变不合时宜的政府职能，使我国政府早日成为务实、勤政、廉洁、高效的现代化政府。

In virtue of it is a short cut to study the experience that is advanced and successful from developed country and use for reference, this thesis put forwards to study the administrative system of veterinary drugs in the United States and Canada, for the purpose of drawing on the advanced models and methods on veterinary drug administration on the both of counties, perfecting our law construction of veterinary drug administration, and making the administrative agencies of veterinary drugs legitimization, science, systematization, and modernization, accelerating the comprehensive development of veterinary drug industries in China, advancing the position of veterinary drug production in the international trade, protecting consumer of the animal food and promoting the public health and the society development.

鉴于学习和借鉴国外发达国家兽药管理的成功经验是加速我国兽药管理体制建设的捷径之一，本文提出对美国和加拿大两个国家的兽药管理制度进行研究，旨在借鉴美、加两国先进的兽药管理模式和方法，完善我国兽药管理的法律法规建设；促进我国兽药行政管理的法制化、科学化、系统化和现代化；加速我国在兽药产业的全面发展，提升我国兽药产品在国际上的地位：以及更好地保护动物性食品消费者的合法权益，促进公众健康和社会发展。

Once they quit their jobs, the lost for the company is inconceivably huge, especially for the medium and small tech companies. Therefore, the effective administration of the core workers has become a vitally important part in the modern enterprise administration.

于是，核心员工的有效管理，就成为现代企业管理中的非常重要的一环。X科技有限公司于1996年成立于美丽的海滨城市青岛，是台湾专业版图设计 A公司的大陆全资子公司。

Administrative omission which exiting in the field of administrative legislation is illegal administrative actions led by subjects of administration who indolently invoking administration legislation power.

抽象行政不作为主要存在于行政立法领域，是行政主体因怠于行使行政立法权而导致的违法行政行为，其存在必然会使公共利益和个人利益受到损害，因此，有必要建立相应的监督和救济机制，以督促行政主体履行作为的义务，进而填补法律的空白，完善我国的法律体系。

Its purpose is to improve the effectiveness and efficiency of grade administration, to meet the need of Information Administration Center of Inner Mongolia Normal University.

该设计开发是为适应内蒙古师范大学教务处信息管理中心的工作需要，目的是提高学生成绩管理质量和效率。

In the administration of State affairs on any matter which involves an important problem of public concern, affects national or public interest, or requires urgency, a member of the House of Representatives may notify the President of the House of Representatives in writing prior to the commencement of the sitting of the day, that he will interpellate the Prime Minister or the Minister responsible for the administration of State affairs on that matter without specifying the question, and the President of the House of Representatives shall place such matter on the agenda of the meeting of that day.

在管理国家事务的任何事项，其中涉及一个重要问题，公众的关注，影响到国家或公共利益，或要求紧迫，一名众议院可通知主席的众议院以书面形式事先在开始休憩的一天，他将质询总理或部长负责管理国家事务就这个问题没有具体说明这个问题，主席和众议院不得将这类问题的议程会议的那一天。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。