查询词典 dashed

Clearly in the back part of the house, from which they had dashed out so impetuously, the conversation had been more amusing than the small-talk in the drawing-room of the scandal of the town, the weather, and Countess Apraxin.

显而易见，他们在迅速奔跑出来的后面的几个房间里，闲谈比起在这里议论城里的谗言、天气和伯爵夫人阿普拉克辛娜的问题，听来令人更开心。

Very big waves dashed over the sea wall at the height of the storm.

在暴风雨最猛烈的时候，巨浪吞没了防波堤。

When the boat came nearer the shore, she would be dashed in a thousand pieces by the breach of the sea

小艇靠近海岸的时候，一定会被浪头打成粉碎。

As soon as she was out of sight, Jun dashed across the driveway hightailing it towards her bike a block away.

一旦她超出视力，六月猛掷越过向她的脚踏车快跑它的车道一个区段之远。

At that moment Wang Ho-fu and Sun Chi-jen were engaged in a tete-a-tete in the conference room; when Wu Sunfu dashed in looking rather distraught, they sprang to their feet in wide-eyed surprise.

当下吴荪甫因为跑急了，神色有点慌张；正在那办公室里促膝密谈的王和甫和孙吉人就吃了一惊，陡的一齐站起来，睁大了惊愕的眼睛。

All such bright anticipations were cruelly dashed that night.

所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。

He dashed the plate against the wall.

他猛地把盘子扔在墙上。

"I never burst into tears or had the 'Oh my God, my hopes have been dashed' moment," says Martineau, 33, now a copywriter at a Chicago ad ag ency with no regrets.

&我从未哭过，也没出现过呼喊'天哪，我的希望破灭了'的时候。&33岁的马丁尼奥说道。她现在芝加哥一家广告部门做广告编写人，对自己的选择毫不后悔。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。