查询词典 daring

This means that when we take each step, we should work hard, be daring but act prudently .

这就要求我们每走一步，都兢兢业业，大胆细心

Now listen, daring. None of your quibbling, none of your questioning, none of your doubts.

亲爱的，听着，再也不要辩解，再也不要质疑，再也不要怀疑。

Ranke by giving him a glimpse of her legsBa daring thing to do at the time.

这个举动是相当大胆的。

Role-playing can be part of it if you are daring enough.

角色扮演，可它的一部分如果你是大胆的不够的。

As seeming to have fallen straight from heaven – the effect of muted strings was quite new and gives the entire movement a magical atmosphere, and the Rondeau is much more daring than previous ones.

第二首协奏曲更为文雅，表现出法国音乐的影响，包括回旋曲的最后乐章，但与后面的三首相比，这头两首从任何方面讲都更传统。

I'd walk out,' he announced, round-eyed at his own daring.

他两眼圆睁，勇气十足地宣布。

And if he's daring enough to go up in the stands during a skirmish, he's more likely to run into someone like Michael Clarke Duncan.

这句话也不甚理解。。。

Emboldened by his success, his designs became more daring culminating in the 1960 Beat Look inspired by the existentialists in the Saint-Germain des Près cafés and jazz clubs.

有恃无恐，他的成功，他的设计成为更大胆，最终在1960年击败研究的启发，由existentialists ，在圣日尔曼万pr镳咖啡馆和爵士乐俱乐部。

A few paces more, and you arrive at the abominable pollarded elms of the Barriere Saint-Jacques, that expedient of the philanthropist to conceal the scaffold, that miserable and shameful Place de Grove of a shop-keeping and bourgeois society, which recoiled before the death penalty, neither daring to abolish it with grandeur, nor to uphold it with authority.

再走几步，你就到了圣雅克便门的那几棵丑恶不堪、断了头的榆树跟前，那几棵树是些慈悲心肠的人用来遮掩断头台的东西，那地方是店铺老板和士绅集团所建的一个卑贱可耻的格雷沃广场①，他们在死刑面前退缩，既没有废止它的气量，也没有保持它的魄力。

Increasingly discontent with the "sapless" and the "gray" of Yu Si She, Lu Xun established Mang Yuan She with some young writers in hopes of strengthening the power daring to challenge the dark society. The primary purpose of founding Wei Ming She is to introduce and publish foreign works.

但此时周作人等语丝社重要成员仍在北京，空间上的距离、时事的变化及人际关系上的一些纠葛，使早已存在的"语丝派"内部的分歧愈加凸显出来，此时语丝社在社会上的影响已无法和北京时期相比。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。