查询词典 danced

When they danced, people's eyes are turning to them, but also coincidentally sounded like a foot side of the drum, with enthusiasm for their accompaniment, and to make up a peacock Link Xiangfo path.

当他们跳起舞蹈的时候，人们的眼睛都转向了它们，还不约而同地一边敲响象脚鼓，热情地为他们伴奏，并为孔雀让出一条通向佛的道路。

It is danced in front of me, it seems to say:"Thank you, my master was raised, so I eat mulberry leaves, giving the best room I stayed, and now I have grown into a silk moth."

它在我面前翩翩起舞，它好像在说："谢谢主人把我养大，给我吃上等的桑叶，给我住最好的房间，如今我已长成蚕蛾了。"

They danced following the rhythm, dressing in bright red uniform with metal sequins, wearing siver short wig and waving golden flower ball.

啦啦队成员身穿饰有金属亮片的亮红色队服，头戴银色短假发，手中挥舞着金色花球，跟着节奏起舞。

Such vicissitudes had Tess passed through since that time that for a moment she could not remember where she had met him; and then it flashed upon her that he was the pedestrian who had joined in the club-dance at Marlott - the passing stranger who had come she knew not whence, had danced with others but not with her, had slightingly left her, and gone on his way with his friends.

自从他们那次相遇之后，苔丝已经历尽沧桑，因而一时竟记不起在那儿见过他；后来心里一亮，她才想起来他就是那个曾在马洛特村参加过他们村社舞会的过路人--就是那个她不知道从哪儿来的过路的陌生人，不是同她而是同另一个女孩子跳过舞，离开时又冷落她，上路同他的朋友们一起走了。

"Bangs Chop Firewood" in two utilities to sing while develop, with the smart-alecky singing sound, the splendid performance the Hunan local opera lively, the lively style will display incisively, but "the Beijing Rhyme" danced the utilities with the specialized dancer's posture, the rich expression has splendidly unfolded the Chinese country play -- Peking opera charm.

刘海砍樵》里的两名小演员边唱边演，用俏皮的歌声、出色的表演将湖南地方戏的活泼、轻快的风格表现得淋漓尽致，而《京韵》舞蹈中的小演员们用专业的舞姿、丰富的表情更加出色地展现了中国国戏——京剧的魅力。

They danced with vigour, even somersaulting for the reporters as they entered the stage as if they were hyperactive, however during the press conference, these 4 boys were surprisingly very quiet and shy.

看小鬼头舞蹈时精力和爆发力十足，进场时还向记者现场表演翻筋斗，仿佛过动儿，不过，在记者会上，4个小男生却显得非常文静腼腆。

Ian trained at the Australian Ballet School and danced and choreographed with The Australian Ballet, Australian Dance Theatre and the Dance Company of New South Wales prior to moving to London in 1977.In London Ian performed with Richard Alston and dancers and started his own ACE funded Ian Spink Group (1978-82). In 1982 he co-founded Second Stride Dance (1982-96) Company with Siobhan Davies and Richard Alston. In 1988 he took over sole artistic directorship of the company with Antony McDonald as associate director, and initiated a move in the company's output towards experimental multi-disciplinary dance and music theatre.

在伦敦，伊恩与理查德·阿尔斯通等舞蹈表演家一起从事舞蹈表演，并自己创建了由ACE资助的伊安·斯宾克集团（1978-82）。1982年，他与西沃恩·戴维斯和理查德·阿尔斯通共同创建了第二步舞蹈公司（1982-96）。1988年，他成为公司唯一艺术指导，副指导由安东尼·麦克唐纳担任；他开启了公司业务的新领域，进军实验性的跨学科舞蹈和音乐剧。

He danced numerous performances including: Red Detachment of Women, Swan Lake, The Nutcracker, Romeo and Juliet, Coppelia, Don Quixote, La Sylphide, Variation for Four, Allegro Brilliant, Theme and Variation, Stamping Ground,The Four Last Songs, etc.

曾出演的节目包括︰红色娘子军，天鹅湖，胡桃夹子，罗密欧与朱丽叶，葛培莉亚，唐吉柯德，仙女，古典男子四人舞，辉煌的快板，主题与变奏，肖斯塔科维奇钢琴协奏曲，四首最后的歌等。

They danced to the music of a string quartet.

他们随着弦乐四重奏乐曲跳舞。

But warm rains came along and plenty of strong sunshine; and though Maman-Nainaine was as patient as the statue of la Madone, and Babette as restless as a humming-bird, the first thing they both knew it was hot summer-time. Every day Babette danced out to where the fig-trees were in a long line against the fence.

几次热雨伴随着强烈充足的光照过后，尽管玛曼看上去如圣母像一般有耐心，而巴比特则像一只一刻也不懈怠的嗡嗡的蜂鸟，但有一件事她们都明白你那就是此刻正值盛夏。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"