查询词典 dallying

This is no more dallying of love between us, my lover.

我的爱人，我们之间并非是爱情的游戏。

This is no mere dallying of love between us,my lover.

我的爱人，我们之间并非仅仅是爱情游戏。

This is no mere dallying of love between us, my lover.

这只是我们之间爱情的嬉戏，我的恋人。

This kind of dallying is in a sense optimal.

这强迫他们加快寻找工作的速度。

This kind of dallying is , in a sense , optimal .

在某种意义上，此类闲混是最优的。

This kind of dallying is , in a sense , optimal .

从某种意义上来说，这种延迟是最理想的。

They've been dallying with the idea for years.

他们多年来一直有这个想法，但从没有认真考虑过。

For a long time he has been viewed as a dallying butterfly.

长期以来，评论界都认为他是一只逍遥的蝴蝶。

He is always dallying and perfunctory, but his temper is amazing good, so that we do nothing for him.

他老是磨磨蹭蹭，马马虎虎，可是脾气又是好得惊人，因而，我们对他毫无办法。

Don't believe the guy! He is always dallying with a girl's affection.

不要再相信那个家伙，他老是欺骗女孩子的感情！

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。