查询词典 cryptically

StudioTools is a workhorse application for many industrial designers, but much of its functionality is buried within complex option windows and cryptically named settings.

StudioTools是驮马申请许多工业设计师，但它的许多功能是埋在复杂的选项Windows和密码命名设置。

Xabi Alonso, meanwhile, was asked about his long-term future yesterday and cryptically replied: I cannot respond to that. But each player thinks about the future.

与此同时，昨日当阿隆索被问及自己将来时，他意味深长地回答，我对此无可奉告，但无疑每个球员都会考虑自己的将来。

But the heart of the group's activity, listed cryptically on its Web site's calendar as "morning practice," is closed to all but the residents.

不过团组活动的核心内容=在其网站日历上标作&晨练&的秘密活动，除了内部居住者，对任何外人均不开放。

She is always depressed to the point that it's unnatural and is often obviously forced, and also speaks cryptically and expects others to know what she's talking about, but it doesn't often work.

作为唯一的女性主角她本应该扮演&女孩&的角色，但是通常情况下并非如此，若是向她建议如此则会换来关于&循规蹈矩&和&薄弱意志&的咆哮。

Gliding over a pool, the great master expressed himself cryptically:''Your destiny is to travel according to your whim, above and beyond your limits, in order to gain an understanding of the world.

神灵飞翔在池塘上空，他的警世高深莫测：你的命运就是超越自己的极限，凭直觉去飞翔，去理解你眼中的世界。

The sonnets refer cryptically to several persons, among them a handsome young man, a woman called the 'Dark Lady', and a rival poet.

密码的十四行诗提及的几个人，其中有年轻英俊的男人，一个女人被称为'黑暗夫人'，和对手诗人。

When asked about it head coach Jeff Van Gundy cryptically answered that Chuck seems to play more consistently when he plays inconsistent minutes.

这话听起来好无厘头，对此，海椰子是这么解释的恩，确实，有时候我上场时间更少的话，我的表现更好。

C-Note tells his brother-in-law that he needs a favor from him, then cryptically asks how many people his SUV holds.

然后神秘地问他的运动型汽车可以装下几个人。

The reason, it explained no less cryptically, was that "legal obstacles, which cannot be identified, involve proceedings, which cannot be mentioned, on behalf of a client who must remain secret".

卫报》还神秘地将其原因解释为&无法辨认的法制障碍，包括因考虑到不能曝光的当事人的利益而不能提及的议会进程&。

To maintain some residue of this modification, Routtenberg proposes that the "spontaneous activity" of the brain actually acts to "cryptically rehearse" past events.

为了维持某些氨基酸残基的这种修饰，Routtenberg提出大脑的&自发性活化&以&隐秘的重演&过去的一些事件。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。