查询词典 crusaders

Crusaders, sent to free the Holy Land from Islamic occupation, brought back technical knowledge and fineries, whetting the appetites of nobles who craved more novelty.

十字军，被派去解放回教徒占领的圣地，带回了技术知识与华丽的服饰，刺激了贵族对新奇物品的欲望。

They had expected to be greeted as liberators, but the Byzantines saw the Crusaders as meddlesome foreigners.

他们期望能被看作成为解放者，但是拜占庭人只是将十字军看成是一帮爱管闲事的外国人。

After the Crusaders left, the Garden shared the fate of all ancient Christian properties and was given over as a waqf to support a Muslim religious undertaking' in this case the theological college set up at St.

十字军离开后，这园子里的部份所有物被当作宗教遗产馈赠给穆斯林宗教事业，有用这块地来资助那所在圣安娜堂所设立的神学院。

We cited precedence in the use of Turcopoles by the Crusaders as an adaptation unit.

我们曾优先设想将&十字军&作为一个&同化&的兵种，尽管这很有意义，但由于未能在组内得到多数的支持，没有完成。

The Western mission, defined by Alexander the Great, was to civilize the known world through conquest, a project later taken up by Rome, by the Crusaders, by Sayyid Qutb , an ideological founding father of radical Islam, referred to "the Crusader spirit that all Westerners carry in their blood," the characterization seems far-fetched and arcane to most Westerners.

佩登在十字军和东西方历史记忆方面提出的一个观点还颇值一提。伊斯兰激进派祖师赛义德·库特布曾撰文写道：&所有西方人血液里都流着十字军的野心&。这种看法对于大多数西方人来说都牵强附会、难以接受。

It appears that the idea was to plunder this neutral city that still traded with the Crusaders rather than focus any military force on reducing the Muslim forces that had hold of Aleppo, the gate to the recently Muslim reacquired state of Edessa - the actual mission of the 2nd Crusade by Papal decree.

有迹象显示，路易的想法就是，掠夺这一仍然与十字军保持着贸易往来的中立性城市，而不是集中各种军事力量削弱占领阿勒颇的穆斯林的力量，而阿勒颇是通向新近被穆斯林重新夺取的埃德萨伯国的必经之地――夺取埃德萨是教皇谕令中所确定的第二次十字军东征的实际任务。

The Crusaders thought it necessary to add to the four buttresses (only 51, 50 cm. thick) pilasters about 230cm. thick. Three of these have been recovered.

十字军认为需要加四根桥墩（只有50个，51公分厚）圆柱大约230公分厚，其中三根已经复原。

Crusaders for social justice seek to correct not merely the sins of man but the oversights of God or the accidents of history.

这些社会正义的十字军骑士们追求的不仅仅是匡正人类的罪恶，而是要去矫正上帝的疏忽或者历史上未曾预料的结果。

A member of a secret order of Moslem fanatics who terrorized and killed Christian Crusaders and others.

师军队的行政和作战单位，比军小，但设备齐全且配有长期战斗的装备

That the Byzantine emperor Manuel I Comnenus secretly hindered the crusaders' progress

这是拜占庭国王曼努埃尔一世在暗地里阻挠十字军进程

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。