查询词典 criminal code

Accordingly,responsibility/culpability principle with a repute of the soul of modern criminal law is increasingly regarded as a basic criminal pri...

相应地，有现代刑法的灵魂之誉的责任原则日渐被越来越多的国家视为一条基本刑法原则。

In the fields of criminal law, personal dangerousness refers to the possibility that a criminal re-commits crimes.

在刑法领域内，人身危险性的概念是指实施了严重危害社会行为的人再次实施严重危害社会行为的可能性。

But there is weighty authority for the belief that, however this may be,"not the nature of the crime, but the dangerousness of the criminal, constitutes the only reasonable legal criterion to guide the inevitable social reaction against the criminal."

但不论如何，下列观点具有重要权威的支持："罪犯的危险性而非犯罪的性质，构成了唯一合理的法律标准以指导针对罪犯的不可避免的社会反应。"

And separate evaluation of economic criminal norm in criminal value is required in stan- dard explanation.

因此，经济犯罪的规范解释，并非独立于刑法解释的特别体系，也不是特别意义的刑法解释。

Decriminalization is an important issue which should be considered over during criminal legislation and criminal judicature.

非犯罪化是当今世界各国刑事立法和刑事司法必须考虑的一个重要问题。

Based on the requirements of the criminal act, the disadvantages of criminalization of consumption of drugs and the economy of criminal law, this essay will discuss the rationality of decriminalization of consumption of drugs.

本文从刑法对犯罪行为质的要求、吸食注射毒品犯罪化的弊端和刑法谦抑理论的角度对我国刑法对于吸食、注射毒品非罪化的合理性进行了探讨。

The issue of criminalization and decriminalization in our current criminal legislation is actually the problem that rational thinking about the punishment scope of criminal laws.

我国当前刑事立法中的犯罪化与非犯罪化问题，其实也就是刑法的调控范围之理性思考的问题。

The traditional justice against the criminal offence holds that crime is an act against the country that should be punished. The punishment is the pursuit of justice and the social denouncement of the crime. The punishment can be used to deter the criminal and the people who attempt to violate the social norms.

传统刑事司法认为犯罪是需要给予报应的针对国家的行为，犯罪必须接受惩罚，惩罚表达了社会对犯罪的谴责和对正义的追求，并且也可以用以威慑犯罪人和其他企图破坏社会规范的人。

Postal personnel who are derelict in their duties and bring about great loss to public property and the interests of the state and the people shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of Article 187 of the Criminal Law of the People's Republic of China.

邮政工作人员玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，依照《中华人民共和国刑法》第一百八十七条的规定追究刑事责任。

The fifth kind of view thinks , judge the standard that the accomplice discontinues validity is that persons who discontinue must make the common criminal offences of one's own behavior and the whole disintegrate, or the desistance behavior of the persons who discontinue must be able to dispel oneself and endanger already strength to the reason why the common criminal offence forms of the behavior before effectively .

第五种观点认为，判断共犯中止有效性的标准是中止者必须使自己的行为与整体的共同犯罪行为解体，或中止者的中止行为必须能有效地消除自己先前危害行为已对共同犯罪行为所形成的原因力。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。