查询词典 creature comforts

The custom, tubular chassis and aluminium body-panels, along with the elimination of all creature-comforts, helped the car to shed nearly 1000 lb (454 kg) compared to a comparable Jaguar road-car.

自定义，管状底盘和铝制车身面板，随着所有生物消除舒适，帮助汽车摆脱近1000磅（454公斤）相比，可比的道路捷豹车。

His knowledge of languages, the respect shown him by the French, the good-nature with which he gave away anything he was asked for (he received the allowance of three roubles a week, given to officers among the prisoners), the strength he showed in driving nails into the wall, the gentleness of his behaviour to his companions, and his capacity—which seemed to him mysterious—of sitting stockstill doing nothing and plunged in thought, all made him seem to the soldiers a rather mysterious creature of a higher order. The very peculiarities that in the society he had previously lived in had been a source of embarrassment, if not of annoyance—his strength, his disdain for the comforts of life, his absent-mindedness, his good-nature—here among these men gave him the prestige almost of a hero.

皮埃尔由于自己的语言知识，由于法国人对他表示的尊敬，由于他的耿直，由于他对别人向他提出的任何要求都是有求必应（他每星期可以领到三个卢布的军官津贴费）；由于他的力气（他表演给士兵们看他用手把一根铁针按进棚子里面的墙壁上），由于他对同伴们的态度是那样和蔼可亲，由于他那种看起来什么事情都不想和一动也不动的静坐的本领，他在士兵们的心目中是一个神秘莫测的、有高级本领的人物，——正是由于这样一些原故，正由于他的这些特性，他在以往他生活的那个上流社会中即使对他无害，也令他感到拘束，可是在这里，在这些人中间，他力大无比、他蔑视舒适安逸的生活、他对一切都漫不经心、他单纯——这一切使他获得了近乎是一位英雄的地位。

To that awesomely solid foundation we add a carefully sculpted saddle, all the creature comforts you'd expect and a pair of beautifully integrated, capacious, waterproof saddlebags — and away you go.

为此赫然坚实的基础，我们添加一个细心雕琢的马鞍，所有的物质享受你所期望和综合精美，宽敞，对防水工具包-客场你去。

Herbert Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·庞丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、预先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。

Herbert Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。

Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。

Herbert Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·庞丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、预先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。长臂无远弗届，铁拳无坚不摧

3 Convoke Each creature you tap while playing this spell reduces its cost by {1} or by one mana of that creature's color.

召集（使用此咒语时，你每为它横置一个生物，便可以少支付{一}，或一点所横置生物颜色的法术力。

The crocic acid is used for living creature analysis realm, is the near red and outside fluorescence dyestuff that combines with the living creature member covalence at present.

现今克酮酸被用于生物分析领域，是与生物分子共价结合的近红外荧光染料。

We evaluate the quality of life by the level of creature comfort rather than seeking of the meaning of the nature of life. We indulge ourselves in the take mask of the creature comfort and leave our land of heart behind. What's more we take the desire as the original motivation of the civilized history, Looking back the whole civilized history , it is nothing but the process of pursuing desire of the self-oriented human.

我们把生活质量与生活中所能享受到的物质资源的多少挂上钩，而不在关注生活的本体意义，我们坠入这个世界物质的谎言中乐不思蜀，这其中欲望成为人类文明史的原动力，反观整个人类的文明史不过是人类以自我为中心的欲望史而已。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切