查询词典 cram

It's only an 18-city jaunt, but that's all Hailey can cram in before returning to The L Word set.

这仅仅只有18个城市的巡回，但这是Hailey在回到The L Word剧组前所能进行的最大限度的巡回了。

It was apparently of a jocular nature, for he felt impelled to slap his leg again and cram his fist into mouth.

明显的出于诙谐的天性，他被迫又击打他的腿，把拳头塞到了嘴里。

Juan embarks on a voyage from Cadiz on the ship Trinidada, accompanied by 3 servants and a tutor Pedrillo, still in love with Julia, intending to travel for 4 years. But a storm sinks the ship. Juan and his fellow survivors cram into a longboat and eventually find themselves starving. They draw lots (using Julia's letter for paper) to see who will be eaten--sadly it is Pedrillo.

拜伦在1916年4月永远离开了英国，一个传记作者说他"被赶出了国土，钱带和心灵都破了产，他离去了，永不在回；但他离去后，却在若恩河的激流之旁找到新的灵感，在意大利的天空下写出了使他的名字永垂不朽的作品。"

"Good oral health habits are an important part of a healthy lifestyle," says Sally Cram, DDS, ADA consumer advisor and periodontist in Washington, DC If you are planning a pregnancy, schedule a dental checkup for a cleaning.

"良好的口腔卫生习惯是一个很重要的一个组成部分，健康的生活方式，说："莎莉补习，渠务署署长，阿达的消费顾问和牙周病在华盛顿哥伦比亚特区如果你正计划怀孕，附表一间牙科检查清理。

Our pumper broken down yesterday, and it made me unable to take a bath then. Not until a doctor had the pumper repaired and I finished cleaning myself about four o'clock was I bound for the cram school. It is already too late for me to study quite a little today.

我们家的抽水马达从昨天就故障了，所以我当时无法进行沐浴，直到水电工将马达修好以及我梳洗过后(大约是4点钟)我才开始前往补习班，但是时间已经相当晚了，以致於我只温习了一些的功课。

Designed by the distinguished architectural firm of Cram, Goodhue and Ferguson and completed in , Saint Thomas Church is built in the French High Gothic style, with stone ornamentation of the later Flamboyant period in the windows, small arches of the triforium, and stonework surrounding the statuary in the reredos. The flat wall behind the altar is characteristic of English cathedrals, and the magnificent reredos, one of the largest in the world, is strongly suggestive of the single, massive windows that terminate终止 the naves of many English churches designed in the Perpendicular style.

1913由著名的克拉姆，古德修以及佛格森联合建筑师事务所设计且完工於1913年，圣汤玛斯教堂是以法国崇高的哥德式风格所建造的，在窗户上有著火焰时期晚期的石块装饰品，教堂拱门上之三拱式拱廊的小型拱，和石头制成的东西围著在圣坛后有装饰的屏风里的雕像，在圣坛背后的是英格兰大教堂独特的平墙，和那宏伟的圣坛后有装饰的屏风，是世界上最大的之一，也是坚固的暗示的表示，魁伟的窗户设计垂直式的风格终止许多英格兰教堂的教堂中央的部分。

Before I moved to Tokyo back in 1993, I had read scads of articles about Japan's neurotic "education moms" and "cram schools" for the preschool set.

当我1993年重返东京时，我看到了大量有关评论日本"神经质教育"的母亲和"填鸭式"学前班的文章。

You cram them into shoes that often don't fit well or are uncomfortable, subjecting your skin to friction and pressure.

你对脚的要求太多，经常把它们挤进不合适或不舒服的鞋里，磨损你的皮肤，让它受压。

You're sure you said "cram session" and not the annual waldorf sleepover?

你确定你刚才说的是"恶补"而不是年度Waldorf睡衣派对？

Tailored for an audience of 2.2 million who cram onto China's biggest underground railway each day, the full-length feature film will be shown in daily segments of a few minutes each over 40 weekdays, soap-opera style.

这部电视长剧将以连续剧的形式每天播放一集，每集只有几分钟，一天内多次重复播放。全剧将在40天内播放完毕。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。