查询词典 crag

The team based the first part of their trip at an ice and mixed crag outside of Gol. From there they took a day trip to Hemsedal, where Lacelle free soloed the ultra-classic Hydnefossen (WI6, 180m). Alstrin reported funky ice and poor conditions:"Guy was soloing in the worst spindrift conditions imaginable... imagine someone dumping sugar snow on you the entire way up."

他们选择 Gol 外的冰岩混合峭壁作为探险的第一站，一天后他们又到达 Hemsedal ，在这里 Lacelle 独自攀爬了绝对的经典路线 Hydnefossen 壁(WI6， 180m)， Alstrin 对那里糟糕的条件和令人胆战心惊的大冰川进行了报道：&想象一下一人独自在非常危险的冰中爬行的情形，如同在海浪中沉浮一样，整条路线上布满了糖状的积雪。&

Photographed by Dr. George Schaller in the early 1970s, the first shots of snow leopards in the wild include this female Panthera uncia perched on a snowy crag in Pakistan's Chitral Valley.

这张照片是乔治沙勒在20世纪70年代初拍摄的，这是野生雪豹的第一张照片，画面中是一只雌性雪豹栖息在巴基斯坦契特拉山谷被雪覆盖的危岩上。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，在这里，这是一个恒久的早晨。在这里不需要更多的峭壁，深坑，裂口，不要山川山谷，也不要古老的大洋，但是每样东西却都必须升起来。在自然父亲的关怀下升起来，没有什么原因，因为升起来本生就是原因。它是一种使命。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; when glory shall not scare happiness, neither happiness envy glory; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

所以，或许，当峭壁和深渊，丘陵和山谷，浩瀚的但不古老的海洋不再有，当荣耀不会吓跑幸福，幸福也不再嫉妒荣耀的时候，那无边无尽的早晨才会被打破。所有的一切都将升起，在上帝的面容呈现的光辉之中闪耀，因为它已升起。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有危岩深壑，没有高山与深谷，也没有了起伏不定的海洋。万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。6小时掌握学英语的秘诀！

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the Fathers countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; when glory shall not scare happiness, neither happiness envy glory

所以，或许，当峭壁和深渊，丘陵和山谷，浩瀚的但不古老的海洋不再有，当荣耀不会吓跑幸福，幸福也不再嫉妒荣耀的时候，那无边无尽的早晨才会被打破。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasmshall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean;but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。