查询词典 craftsmanship

Also under separate cover, we are sending you some samples which will show you clearly the quality and craftsmanship.

在信函内，给您寄去一些样品，这些样品会清楚地表明我方产品的质量和工艺。

Though self-developed models are believed to be cost-effective and benefit the buyers, the technological content, craftsmanship and popularity of China's new self-developed cars still leave much to be desired.

虽然自主开发的车型被认为有成本效益并有利于消费者，但是中国新自主开发的轿车的技术含量，工艺和声誉仍有待提高。

The large number and superb craftsmanship of the burial accessories found there bear testimony to the advanced level of Shang handicraft industry, and form now one of the national treasures of China.

殷虚发现了新石器时代产业的先进的水平，现在形成中国的当中一个全国珍宝。

In view of this, the article tries to explain the theme of the book, its character, craftsmanship and Hemingway"s attitude towards women, proving that In Our Time betokens Hemingway"s aesthetics thought, striking style and unique writing technique which can all be found in his later works.

鉴于此，本文试图阐释《在我们的时代里》的主题、人物形象、对女性的态度及其艺术表现诸方面，并从而论证该小说集预示了海明威此后创作的美学思想、文体风格和写作技巧。

These bone articles of fine craftsmanship included shovels, needles , chisels , knives and rings. Some of them are decorated with teeth-like patterns.

这些制作精巧的骨制品包括铲、针、凿子、刀和环形物其中一些还饰牙型图案。

Products from your company are attractive to us while the craftsmanship are comparatively dissatisfying.

贵公司的产品颇有吸引力，当然产品的工艺还不尽如人意。

CHOW TAI FOOK, the top Chinese jewelry brand with a history of 80 years, is committed to the concept of 'Sincerity and Eternity'. It entwines the essence of life with spirit of fashion to create rare, fine and precious jewelry products with excellent craftsmanship and innovative design.

拥有80年历史的华人第一珠宝品牌周大福，始终秉承&真诚·永恒&的理念，将生活的内涵与时尚完美融合，以传统工艺及创新设计精心打造出巧夺天工﹑稀世璀璨的珠宝珍品，抒写着珠宝金饰的辉煌历史篇章。

Stately and magnificent jade ware, richly decorated lacquer ware made with special skill, elegantly molded and painted earthenware and most delicate embroidery from the southern districts of the Yangtze River reflect the glistering wisdom of Chinese masters of works of art, who created superb art treasures with outstanding craftsmanship and versatile skill and added a splendid page to the record of the history of world culture.

雍容大方、富丽华贵的玉石雕刻，工艺独特、装饰华丽的漆器，造型典雅、色彩别致的陶瓷，繁缛精美、华丽纤巧的江南织绣，无一不闪烁着中国工艺美术大师们的智慧之光，他们用自己卓越而丰富的表现技巧，创造了一个又一个传世珍宝，为世界文明史册增添了辉煌的一页。

The dwarves are lauded for their craftsmanship, and the city of Orzammar is one of their finest works.

矮人们因其精妙的工艺而受人称赞，而 Orzammar 城则是他们最好的作品之一。

With windproof, waterproof, and breathable fabric provided by Gore, USA, BEAUME outstands with its diversified fabric textures and cutting, craftsmanship that highlights the idea of "Natural breathing" garments, keeping you attractive and comfortable in any harsh weather.

由防风、防水、透气面料专家美国戈尔公司所提供技术支持，BEAUME凭借其面料肌理的丰富变化、流畅大气的剪裁手段、精良的制作工艺，突出了品牌所倡导的&呼吸大自然&的穿着理念，让您在任何恶劣的气候中永保时尚、舒适，&潇洒风雨中&。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？