查询词典 craftsmanship

Intangible cultural heritage including 5 domains: oral traditions and expression, including language as a vehicle of the intangible cultural heritage; performing arts; social practices, rituals and festive events; knowledge and practices concerning nature and the universe; traditional craftsmanship. The State Council announced the "list of the first group of national standard intangible cultural heritages" in May 2006. According to this list and the scope of intangible cultural heritage are divided into 10 specialized catalogues: folk literature; folk music; folk dance; traditional drama; ballad singing; acrobatism and athletics; folk art; traditional craftsmanship; traditional medicine; folk custom.

包括5个方面：口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；表演艺术；社会风俗、礼仪、节庆；有关自然界和宇宙的知识和实践；传统的手工艺技能。2006年5月国务院公布"第一批国家级非物质文化遗产名录"，把非物质文化遗产的范畴具体分为10类：①民间文学；②民间音乐；③民间舞蹈；④传统戏剧；⑤曲艺；⑥杂技与竞技；⑦民间美术；⑧传统手工技艺；⑨传统医药；⑩民俗。

The State Council announced the "list of the first group of national standard intangible cultural heritages" in May 2006. According to this list and the scope of intangible cultural heritage are divided into 10 specialized catalogues: folk literature; folk music; folk dance; traditional drama; ballad singing; acrobatism and athletics; folk art; traditional craftsmanship; traditional medicine; folk custom.

包括5个方面：口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；表演艺术；社会风俗、礼仪、节庆；有关自然界和宇宙的知识和实践；传统的手工艺技能。2006年5月国务院公布"第一批国家级非物质文化遗产名录"，把非物质文化遗产的范畴具体分为10类：①民间文学；②民间音乐；③民间舞蹈；④传统戏剧；⑤曲艺；⑥杂技与竞技；⑦民间美术；⑧传统手工技艺；⑨传统医药；⑩民俗。

Because he has good craftsmanship, it is very serious to do things, never adulterate, the steamed stuffed bun worked out is very delicious, the reputation is getting loud soon.

因为他有着良好的做工，这是非常严重的事情，从来没有掺假，馒头塞进包出的是非常可口，名声越来越响亮。

Moreover, they were capable of using stone axe, adze and chisel to process timber and built the "pole-railing" style houses; they used spinning wheel, bone shuttle and bone needle to make thread and weave cloth; they were also very skillful in making pottery mixed with charcoal in various shapes; in their leisure time, they had "beauty" and "God" to meet their spiritual demand, beautified practical utensils very delicately and had created lots of very divertive artwork such as the ivory sculpture that is in consummate craftsmanship and with profound implication and that has become the best name card for Hemudu culture which is famous worldwide

此外，他们还会用石斧、锛、凿加工木材，因地制宜建造"干栏"式房屋；用纺轮、骨梭、骨针等纺线织布；还能熟练制作形式多样的夹炭陶器；温饱之余，还把"美"和"神"作为心灵之需，精心美化实用器物，并创作出不少情趣盎然的原始艺术品，如工艺精湛、意韵深邃的象牙雕刻器，已成为河姆渡文化蜚声中外的最佳名片

Sculptures and wall carvings were another central part of Assyrian culture, and showed high skill in craftsmanship.

雕塑和墙上的雕刻是亚述文化的另一个重要部分，表明了当时高超的工艺技巧。

The night elves' buildings, all crafted from wood, interested me because each building seemed to be crafted from a single tree or piece of lumber — none of the typical signs of craftsmanship such as nails or screws hold the pieces of wood together.

暗夜精灵的建筑全是木制工艺，使我很感兴趣，因为每个建筑似乎是由一整棵树或一整块木材制成，没有那种典型的木工的标志——比如用钉子或螺丝把几块木材接合到一起。

Beretta's reputation for quality craftsmanship enabled the company to wrest a $56 million U.S.

它制造的军火在邦德系列影片和其他电影中大显身手。

Belgian craftsmanship, illustrated through a collection of typical machines from the beginning of this century: saws, bruting machines, polishing tables, with all the details on their use

世界钻石贸易中使用的质量标准4C的详细解说，这四个C分别是四个英文单词的头一个字母，代表了切割CUT，重量CARAT，颜色COLOUR和透明度CLARITY。

Inside the cabin, the car includes the finest examples of Cadillac's recent renaissance in design, technology and craftsmanship.

机舱内，汽车包括凯迪拉克最近的复兴，在设计，技术和工艺的杰作。

Still, for all the rigor of line, there was rich Chanel craftsmanship in every piece.

尽管如此，所有严谨的路线，有丰富的夏奈尔工艺，在每一块。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。