查询词典 court-martial

Facilities: Everything you can think of.(Swimming pool, Gym, Tennis court, Billiard room, Steam bath room, KTV, Squash room) Room: A common room.

设施：能想到的都有了（两个大泳池，健身房，网球场），没想到的这里也有（桌球室，蒸气浴室，卡拉OK房，壁球室）。

If a contract is legally binding you must obey the rules of the contract or you can be taken to court.

如果一份合同是legally binding，你就必须遵守合同规定，否则你可能会上法庭。

The court held that the game players and network services company signed the contract, binding on both parties.

而法院认为，玩家和游戏公司签订的网络服务合同，对双方皆有约束力。

In an elaborate case simulation at London's Blackfriars court, which involved more than 300 jurors on 27 juries, the verdicts were all remarkably similar, regardless of whether the defendant was black, Asian or white.

在伦敦Blackfriars法庭的一次精心的案件模拟中，有27个陪审团的300个陪审员参加，不管被告是黑人，亚洲人还是白人，裁决都非常相似。

In a hearing this week at Blackfriars Crown Court in London following a major cybercrime trial, Harendra de Silva QC put his finger on it when he argued that "we are entering a world where almost any human interaction of any kind will require use of the internet".

本周，伦敦Blackfriars刑事法庭在审理一起重大网络犯罪案件后举行了听证会，王室法律顾问哈伦德拉德席尔瓦在会上明确指出了这一现实。他表示："我们正进入这样一个时代：人际交流几乎全部要使用互联网——不管是哪一种交流。"

Report from our correspondent China abstruse beauty company is used on the press conference " blackguardly countenance "," robber act " wait for expressions to criticize royal network company, the court on result the accused.

本报讯 神州奥美公司在新闻发布会上使用"无赖嘴脸"、"强盗行径"等词句指责盛大网络公司，结果被告上法院。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 China abstruse beauty company is used on the press conference " blackguardly countenance "," robber act " wait for expressions to criticize royal network company, the court on result the accused.

神州奥美公司在新闻发布会上使用"无赖嘴脸"、"强盗行径"等词句指责盛大网络公司，结果被告上法院。

But it seems fairly impossible to expect a poet who was still unknown to the public to start his political career like Winston Churchill, especially when his literature style failed to blandish the emperor, and soon Sima Xiangru was expelled from the court to his hometown Si Chuan.

然而似乎文人的政治生涯刚开始都很难顺利，尤其是自己的文风不讨皇帝喜欢时。于是司马相如被贬到老家四川，没有正当谋生职业的他很快便生活潦倒不堪。

I will not ignore the blatant racism and/or incompetence of the court appointed defense attorneys.

我不会忽视明目张胆的种族主义和/或不称职的法院指定辩护律师。

After two rounds of appeals, the Supreme Court found in 1930 the ten distributors guilty of violating antitrust law and identified block booking as the main problem.

经过两轮上诉后，高级法院于1930年判定这十家发行商均违反了反垄断法，而关键问题就是卖片花。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。