查询词典 course of study

In the course of translation, the cognitive difference will cause translator's difficulty in the course of understanding and translating in semanteme.

在翻译过程中，认知差异会导致译者在语义理解和转译过程中的困难。

This course site features a full set of problem sets, project assignment resources, and other materials used by students in the course.

本课程包含了完整的一套习题集、项目课程设计资料以及学生可以在课程中使用的其它材料。

This course includes the basic structures and functions of Human's reproductive organs ; human fertilization ; development ; women's breeding ; sex development and differentiation. Also the adolescent age's biology and physiology, and human's heritable disease, sex hygiene, sex transmitting diseases will be introduced. Through this course students will understand themselves deeply.

从生物学、生理学的角度，在讲述这门课开设的意义、性分化的生物学意义和人类生殖模式的基础上，简要讲述人类性行为的特点和进化，进而讲解男女生殖器官的基本结构与机能、性机能的生物学和生理学基础及其调节控制、人类受精、胚胎发育、生育、性的发育与分化以及青春期的生物学、生理学知识和问题，并讲述人类遗传病、性卫生、性传播疾病包括艾滋病的预防和控制等基本知识。

Duty: Supply related technology support at company, Assist under, According to company product, Serve and market feature, Develops in view of community customer's handwork train course and relative to material wrap; At company straight camp shoppe, Entity shop, Alliance shop or as company name with all sorts of school, Children's Palace, All sorts of sells cooperate wait for style, Develops regular or not regular handwork course training.

职责：在公司提供相关技术支持、协助下，根据公司产品、服务和市场特点，研发针对群体顾客的手工培训课程及相关材料包；在公司直营专柜、实体店、加盟店或以公司名义与各种学校、少年宫、各种卖场合作等方式，开展定期或不定期手工课程培训。

New types of sport, including rock climbing, horsemanship, bungee jumping, bowling, skateboarding, women's boxing, shuffleboard, taekwondo and golf are particularly popular among young people. At the end of 2003, work was started on China's first snow golf course in A'er Mountain, Inner Mongolia. This project, representing an investment of about 1 billion yuan, will be the sixth snow golf course in the world.

部分新兴体育项目，如攀岩、马术、蹦极、保龄球、滑板、女子拳击、沙弧球、跆拳道、高尔夫球等运动，尤其受到年轻人的青睐。2003年底，中国第一个雪上高尔夫球场在内蒙古的阿尔山市开工建设，这个投资约10亿元的项目将成为世界上第六个雪上高尔夫球场。

He ordered his signalman to flash a message to the unidentified vessel,"Alter your course ten degrees to the south." Back came the reply,"Alter your course ten degrees to the north." More determined, he snapped a second order.

某夜，一位舰长发现一束奇怪的强光向他的战舰迫近，於是命令信号兵对那艘身分不明的船苹发出讯号∶"请把航导向南转10度。"

Adopt method of module is simple, a clear one state development course of system in the course of developping.

在开发过程的讲解中采用模块化的方法，简单、明确的把系统的开发过程进行了表述。

This course will discuss the psychological effects of audio and visuals from the cultural, sociological and aesthetic viewpoints. The course will mainly focus on the following: discussing film music, sound effects, and practices of Montage based on the movie plot; expressing the concepts and understanding the various prospects of the sonance by analyzing the classic films and the sound effects.

本课程以文化、社会学及美学的角度初步探讨影像与声音结合的心理效应，主要课题从电影的内容背景著手，谈影片中的典范音乐、音效的效果、意念与音响的蒙太奇手法；藉由解析经典作品及其配乐音效，阐述影片所要呈现的意涵，以了解电影声响表现的多元性面向。

About four a-Clock in the Evening, being then within about a League of the Island, I found the Point of the Rocks which occasioned this Disaster, stretching out as is describ'd before to the Southward, and casting off the Current more Southwardly, had of Course made another Eddy to the North, and this I found very strong, but not directly setting the Way my Course lay which was due West, but almost full North.

大约下午四点钟，在离海岛不到三海里的地方，我看到了伸向南方的岬角，这一点我前面也已提到过。正是这堆礁石引发了这次祸端。岬角把急流进一步向南方逼去，同时又分出一股回流向北方流去。这股回流流得很急，一直向正北。这不是我要航行的方向，我的航线是要往西走。

Take … course manage to persuade How did you manage to persuade these students to take the speed-reading course?

你是怎样设法说服这些学生修读快速阅读课的。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。