查询词典 couples

Rowling, 36,tied the knot with Neil Murray, 30, at the couples holiday home, Killiechassie House in Aberfeldy in Perthshire, Scotland.

这是个很形象的说法，"和某人系一个结"不就是牵手共同生活吗？

Pillow talk 床上悄悄话,枕边语,It is a documented fact that couples who enjoy pillow talk have happier relationships.

研究证明，懂得享受枕边语的夫妻过得更幸福。

Pre-eclampsia and recurrent miscarriage share the pathogenesis of defective placentation and therefore we have now genotyped couples with RM.

先兆子痫和再生性流产共同导致胎盘形成缺陷，因而我们我们将它们的基因型与RM配对。

Look at all the couples that you know that polarize you into being single and alone and make a written list.

看看你所认识的、将你极化到单身的所有夫妇，并写下一份清单。

Accounting information system couples the potency and benefit, and is the core of corporate governance.

在公司治理中，会计信息系统是联结权力和利益的纽带，是公司治理的一个核心。

Couples are often blind to key differences between them, not just in the first heady days of romance, but right up until the moment at which those differences become a real and perhaps insurmountable problem,' said Terry Prendergast, the charity's chief executive.

"夫妇通常看不到他们之间的关键差别，这不仅发生在浪漫开始的那段时间里，甚至在那些差别已经成为事实、或者已经成为了不可克服的问题的时候，他们仍然看不到，"该慈善机构的总裁Terry Prendergast说。

The Old Devils , Winner of 1986 British Book Prize, depicts very vividly the life of old couples from middle class families in Wales, U.K.

获1986年度英国长篇小说大奖的《老酒鬼》较生动地描述了威尔斯地区一些中产阶级家庭的老年人生活。

Couples, who have blood groups that do not match, risk their health and progeny.

夫妇，有血型不匹配，不冒他们的健康和后裔的风险。

First, compared to those who met due to environmental propinquity or intermediary of a third party, couples met in accidental conditions perceived more difficulty balancing their work and family after marriage.

本研究的主要发现有三：第一、婚前在偶然的情况下开展双方关系的夫妻，相对於因环境上的相近或经第三者中介而认识的夫妻，婚后在工作与家庭间的协调上有较多的困难。

By the official prude it is hard for love couples, and even spouses, to find a private space.

因著窄小的空间，情侣或甚至是夫妻要有个独处的地方，并不容易。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。