查询词典 countless

The earthen floor, beaten hard by countless feet, deadens the sound of footsteps, and the vaulted mud-brick walls and roof have hardly any sounds to echo .

这里的泥土地面，被无数双脚板踩踏得硬邦邦的，人走在上面几乎听不到脚步声了，而拱形的泥砖屋顶和墙壁也难得产生什么回音效果。

Through the fascist agency , capitalism sets in motion the masses of the crazed petty bourgeoisie , and bands of the declassed and demoralized lumpenproletariat all the countless human beings whom finance capital itself has brought to desperation and frenzy .

经过法西斯主义的作用，资本主义使疯狂的小资产阶级群众，下层社会的落魄者与被腐化了的流氓无产阶级的队伍，被金融资本驱向绝望与暴怒的无数人群骚动起来。

In spite of the continuous up-grading of teaching resources – intellectual, human, and material – over the decades, involving countless billions of RMB of funding and investment of time annually around the world, including in some of its most destitute parts, the results continue to be disillusioning and discouraging even for teachers themselves, even in countries the languages of which and English are European language brothers

尽管各种教学资源日益更新-知识资源，人力资源，物质资源等等—在过去的几个年代中每年都有大量的时间和巨额资金在全球投入，包括很多贫困地区，但是结果却一直令人失望，甚至很多老师也是如此，还有包括有些欧洲国家（母语和英语其实是一个语系的

Report from our correspondent seismic callosity divests the life of a lot of brethrens, countless people become destitute and homeless, lose connection with the family member, sina net on May 21 morning 10 when company of associated China mobile Sichuan is enlightened 100865 " search reach a newspaper in person restful platform ", can find a dear one at an early date to let the people of disperse just about.

本报讯 地震无情夺去许多同胞的生命，无数人流离失所，与亲人失去联系，新浪网5月21日上午10时联合中国移动四川公司开通100865&寻亲及报平安平台&，正是为了让离散的人们能早日找到亲人。

Trying to buy people off is like trying to put out a fire by dousing it with gasoline. With word processors, lawyers can easily produce countless claimants. But only 25% of the money goes to claimants – the rest goes to the lawyers, doctors, etc.

想要把一个人买断，就好像是试着在火上加油一样，只要有打字机，律师就有办法变出一大堆原告，实际上只有25%的钱落到原告的手上，其余的钱都流入到律师以及医生等人士的口袋里。

Trying to buy people off is like trying to put out a fire by dousing it with gasoline. With word processors, lawyers can easily produce countless claimants. But only 25% of the money goes to claimants – the rest goes to the lawyers, doctors, etc.

想要把一个人买断，就好像是试著在火上加油一样，只要有打字机，律师就有办法变出一大堆原告，实际上只有25%的钱落到原告的手上，其余的钱都流入到律师以及医生等人士的口袋里。

Spears was a superstar, drooled over in countless magazines, including a Rolling Stone cover that prompted immediate speculation about the still-17 year old having gotten breast implants.

布兰妮是一个超级巨星，使无数杂志流口水，其中包括Rolling Stone杂志封面，使其顿时猜测仍然17岁她接受过隆乳。

He eluded the bear market of 2000 and has helped countless people make better investment decisions.

他未能熊市2000年，并已帮助无数人做出更好的投资决定。

A young girl eats lunch at her family's kite stand, one of the city's countless sidewalk emporiums.

一位小女孩正在她家的风筝摊上吃午饭，这是这个城市中无数人行道上的小摊档之一。

A young girl eats lunch at her family's kite stand, one of the city's countless sidewalk emporiums.

一个小女孩在她家的风筝摊前吃午饭。这是北京无数路边小摊之一。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。