Tell me you like it 告诉我你喜欢它

Tell me you like it 告诉我你喜欢它

   

You say you've found yourself a new sound 你说你已经找到了自己新的声音

The shit's loaded and ready to go 狗屎的加载，并准备去

A bit too much just like the old sound 有点过分，就像老声音

Already heard it for the hundredth time 已经听到了第一百次

One hundred more, all have the same sound 一百以上，全部具有相同的声

Running around with all the sheep that you know 所有你知道的羊到处乱跑

"It's so sublime, they're breaking new ground" “它是如此崇高，他们开辟新天地”

"They're sure to have another hit this time" “他们肯定有另一个打到这个时候”

   

Come on 来吧

Can't you just leave it alone? 你不能就这么走了一个人吗？

It doesn't have any soul 它不具有任何灵魂

Just find a thing of your own 只要找到你自己的事

And stop pretending to know 并停止假装知道

   

[Chorus:] [合唱： ]

As the countless numbers hunger for worldwide renown 随着无数渴望世界闻名

All the pimping sons of plunder will roll up their sleeves 掠夺所有的拉皮条的儿子会挽起袖子

All searching for the answers they don't even care to know 所有的搜索，他们甚至不关心知道答案

Give it to me 把它给我

Give it to me 把它给我

You like it? 你喜欢它？

   

I'm still surrounded by the "new sound" 我还是用了“新的声音”包围

I've had enough and I'm ready to go 我受够了，我已经准备好了

A strangle-hold throughout the world now 在世界各地扼杀保持现在

The new obsession will fade in time 新的痴迷会在第一时间褪色

A thin reminder of the past now 阿瘦提醒过去现在

All convoluted hardly ready to go 全曲几乎没有准备好去

Their whines and moans will never last now 他们抱怨道和呻吟声绝不会持续现在

I think you've given us our fill this time 我想你已经给了我们我们填写这个时候

   

Come on 来吧

Can't you just leave it alone? 你不能就这么走了一个人吗？

It doesn't have any soul 它不具有任何灵魂

Just find a thing of your own 只要找到你自己的事

And stop pretending to know 并停止假装知道

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥： ]

As it's blown apart, hundreds thrown away 因为它是被炸得四分五裂，数百扔掉

Makes me question just what I believe 让我怀疑正是我相信

Brothers torn apart, mindless drones enslaved 兄弟四分五裂，盲目的无人机被奴役

Makes me search for an answer 让我寻找答案

I don't want to know 我不想知道

It's like a plague from below 这就像从下面瘟疫

Killing all that I know 杀死所有我知道的

One hundred voices the same 百人声一样

Drench their sorrow in flame 淋在自己的悲伤火焰

   

As the countless numbers hunger for worldwide renown 随着无数渴望世界闻名

All the pimping sons of plunder will roll up their sleeves 掠夺所有的拉皮条的儿子会挽起袖子

All searching for the answers they don't even care to know 所有的搜索，他们甚至不关心知道答案

Give it to me 把它给我

Give it to me 把它给我

As the countless numbers hunger for worldwide renown 随着无数渴望世界闻名

All the pimping sons of plunder will roll up their sleeves 掠夺所有的拉皮条的儿子会挽起袖子

All searching for the answers they don't even care to know 所有的搜索，他们甚至不关心知道答案

Give it to me 把它给我

Give it to me 把它给我

You like it? 你喜欢它？

Tell me you like it 告诉我你喜欢它

Tell me you like it 告诉我你喜欢它

Tell me you like it 告诉我你喜欢它

Tell me you like it 告诉我你喜欢它