查询词典 couch

Moreover let him swear an oath before the Argives that he has never gone up into the couch of Briseis, nor been with her after the manner of men and women; and do you, too, show yourself of a gracious mind; let Agamemnon entertain you in his tents with a feast of reconciliation, that so you may have had your dues in full.

让阿伽门农站在耳阿吉维人面前，对你发誓，他从未和姑娘睡觉，从未和她同床，虽说男女之间，我的王爷，此乃人之常情。而你，你亦应拿出宽诚，舒展胸怀――他会排开丰盛的食宴，在自己的营棚，松解你的心结，使你得到理应收取的一切。

With coverlets I have spread my couch, with brocaded cloths of Egyptian linen

我的床榻已铺设了绒毯，放上了埃及的线绣卧单

Sarah : Watching the spoilers online for Buffy and waiting for mom to get off the couch.

莎拉：在网络上看《魔法奇兵》外泄的剧情啊，还有等妈从沙发上离开。

He insisted I bunk with him because he did not believe I would get sufficient sleep on the couch.

他强调要我和他一起睡是因为他不相信我在沙发上能睡好。

I first spoke with him in the summer of 2005 when he was still crashing on a friend's couch in Menlo Park, Calif.?

我第一次以他在2005年夏季时，他仍然崩溃的一个朋友的沙发Menlo Park的公司？

And we just found a 7 comfy little couch house you can call your own.

我们刚找到了一间舒服的带沙发的房子，你可以把它当成你的家。

Thanks for reading and yes I would love the bed to myself if you enjoy that campy feeling of sleeping on the couch!

多谢捧场。嗯，对了，如果你喜欢沙发上睡觉的感觉，你还是让我一个人睡床吧。

"I sat the girls down on the living room couch one night and told them, 'the only solution this summer is car-pooling,' " Ms.

"某天晚上，我让女儿们在起居室沙发上坐下，告诉她们，今年夏天唯一的解决办法是拼车。"

Beyond the couch, cattle owners prepare a calf for the show ring. Cattle competitions have been part of the Iowa fair since its beginnings in 1854, when perhaps 7,000 people attended the exposition.

远处的长椅沙发，牛的主人准备一条小牛为了显示铃声，牛的比赛在1854年开始，当时也许有7000人参加了爱荷华州展览会的一部分。

Janet sat on the couch, rubbing her leg and complainting about the charley horse she had in her thigh.

Janet坐在沙发上一边揉着她的腿，一边抱怨大腿的抽筋。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？