查询词典 costume

The Chinese ancient theatrical costume 's genesis relates to the origins of the Chinese Ancient Drama and the Chinese ancient clothing. Since the Chinese Ancient Drama comes of the primitive men 's roll playing and the Chinese clothing comes of the primitive men 's dressing themselves up. So the Chinese ancient theatrical costume comes of the primitive men 's primping up themselves for roll playing.

中国古代戏剧服饰的起源与中国古代戏剧和中国古代服饰的起源都密切相关，戏剧起源于原始人的角色扮演，服饰产生于原始人对自身的装饰，因此，中国古代的戏剧服饰起源于原始人通过装饰自身而进行的角色扮演。

The nationalist era female literary wunderkind Eileen Chang thought that if one wanted to reach an understanding of the culture of costume in ancient China not even the most leisured person in the most laid-back nation would be able to find the rules that governed it from a hundred similar patterns that never once repeat themselves, but through the ancient styles and taste that these clothes possess, appreciative Chinese persons of culture could, like her, imagine the ancients wandering in groves of bamboo, could touch their foreheads to embroidered brocades and be amidst walls hung with fine silks and satins. Compared to the straight cuts of Western dress, the cut and style of Han costume better suits the softer, willowier and plump forms of an Asian race. its lines have rhythm and vitality and a floating beauty.

在民国奇女子张爱玲的眼里，要领略古中国的衣服的文化，世界上最清闲国家里最闲的人也不一定能从一百种相仿而不犯重的图案找到规则，但通过那些服装的古意，有知性的中国文人可以和她一样，想到古人在竹竿与竹竿之间走过，把额角贴在织金的花绣上，两边是拦着绫罗绸缎的墙……与西式立体裁减制作的西装相比，汉服剪裁和造型手段适合黄种人相对线条柔和圆润的体型，呈现出总体线条气韵生动、流畅飘逸的造型美感。

In our first class we talk about the importance of costume in a production and how a costume designer can influence and support an actor's performance.

在课程的第一部分，我们将讨论服装在作品中的重要性，以及服装设计师如何影响和支撑演员的表演。

Traditional Han costume regarded a flow to the overall form as very important. Even buttons, so common today, only appeared in certain Ming Dynasty costume and then rarely, as buttons break the lines of a garment. The most exquisite brocades were also very important way of expressing nuances of taste in traditional accessorizing.

汉服对整体造型的流畅感是如此之重视，以至于扣子这一现代普遍使用的服装部件在汉服中，仅在明代有所出现，但不普及，因为扣子会截断线条，与汉服讲究的整体流畅的长线条不符。

With the Olympic Game comes, from the angle of color and design, Enhance the study of Art Gymnastics costume's colourway should be became an important work to contract the distance between our country and the west countries. Art Gymnastics ; costume ; harmony ; color

艺术体操在我国属于一项年轻运动，随着2008年北京奥运会的临近，作为奥运会女子比赛项目，中国艺术体操要缩小与国际艺术体操强国的差距，不仅要进一步加强成套动作的难度、密度、编排和时间的利用等技术问题，同时也要注意进一步提高艺术体操运动的艺术性及美感等因素，包括艺术体操服装的色彩、设计、装饰及器械、场

At the second turn, a bunch of fresh violets, thrown from a carriage filled with harlequins, indicated to Albert that, like himself and his friend, the peasants had changed their costume, also; and whether it was the result of chance, or whether a similar feeling had possessed them both, while he had changed his costume they had assumed his.

兜到第二圈，从一辆满载着女丑角的马车里抛来了一束新鲜的紫罗兰，阿尔贝马上明白了，象他和他的朋友一样，那些农民也换了装，而不知究竟是由于偶然的结果，还是由于双方有了一种心心相印的感觉，以致他换上了她们的服装，而她们却换上了他的。

We want to buy Brass Wooden Handicrafts, Costume Jewellery, Handcrafted Furniture, Pashmina Shawls, Brocade Work, Rugs Dhurries and Jacquards, Hanpainted Lamps Fashion / Imitation / Artificial / Costume Jewelry

我们要采购黄铜的木制手工艺，装束珠宝，手工艺家具，山羊绒披肩，织锦工作，毯子提花机流行/模仿/人造的/假珠宝

Filmmakers listed in any local film's roller credit in the following positions: Film Producer, Executive Producer, Production coordinator, Associate Producer, Director, Deputy Director, First Assistant Director, Line Producer, Scriptwriter, Actor/Actress, Dubbing Artist, Cinematographer, Assistant Cameraman, Lighting Designer, Film Editor, Assistant Film Editor, Art Director, Assistant Art Director, Costume Designer, Assistant Costume Designer, Action Choreographer, Assistant Stunt Coordinator, Effect Designer, Soundman, Post- Production recording and mixing technician in chief, Computer Effect Designer, Music Score Composer and Lyricist / Composer for movie theme song.

一 曾参与香港电影工作的电影从业员(名字出现於片头、片尾字幕之内)，职位包括：电影出品人、监制、统筹、策划、导演、执行导演、第一副导演、制片、编剧、演员、配音员、摄影师、助理摄影、灯光师、剪接师、副剪接师、美术指导及助理、服装造型设计师及助理、动作指导、副动作指导、音效设计师、收音师、后期制作混录总收音师、电脑效果设计，以及曾为电影配乐、作曲及填词的音乐工作者。

I buy the dress to like large dress city to buy every time, do not go small costume market is bought, because the dress of small costume market is too little,be, look looking is so much design, to-and-fro it is those a few caboodle, choose satisfactory dress very hard.

我每次买衣服都喜欢到大型的服装城去买，之所以不去小服装市场买，是因为小服装市场的衣服太少了，看来看去都是那么些款式，走来走去都是那几个堆位，很难选择到满足的衣服。

In this portrait miniature, Hilliard makes sumptuous costume a transparent medium to signify the religious allegiance of the 18-year-old Donne. At the same time, he also takes a devious route in this portrait to reveal the sitter's inner self. Besides, being a transparent vehicle, the costume is also treated as the translucent veil through whose concealment the young Donne's subtle attitude toward his faith is revealed.

本文就以此画像为例，分析希例雅德的画风如何在这个过渡时期里结合两种相左的空间观，不仅运用唐恩穿戴的服饰来外显他的内在世界，更重要的是，他也利用公众服饰遮蔽画中人内在世界的性格来彰显他幽微的宗教性格。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。