查询词典 cosseted

A child who is cosseted is always unruly .

一个被溺爱的孩子经常是任性的。

Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.

然而，有这样一个角色，不仅极少会被认为是罪魁祸首，反而还能享受到得天独厚的溺爱和庇护。

Both fought hard to keep European subsidies for France's cosseted farmers and to protect national champions.

而且，人们发现利用欧洲的补贴政策来资助法国重点保护的农民利益越发苦难。

Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.

然而有类罪犯不仅仅不会被视为罪犯，还会被纵容和保护。

Now we are all one-child, from the cosseted, elder parents and teachers has done for us in the eyes of some people have become taken for granted.

现在我们都是独生子女，从小娇生惯养，父母长辈，老师为我们所做的一切，在有些人眼中都成了理所当然的。

Cosseted and pampered from earliest childhood, he believed the world had been invented for his entertainment.

由于幼儿时期的宠爱和娇纵，他以为整个世界都是为了他的玩乐而创造的。

As a result of the cosseted young age and never listen to other people, with very much like Paris Hilton.

由于从小娇生惯养，从不听别人的话，跟帕丽斯。希尔顿非常像。

So, not only is SM1 protective, it has a clear evolutionary advantage over the wild type, at least in the cosseted conditions of the laboratory.

所以，SM1基因不仅有保护作用，而且还对野生型的蚊子产生了进化上的优势，至少在实验室温和的条件下如此。

Another is that public-sector pay and benefits have shot ahead as a cosseted caste extends its privileges.

其二就是公共部门的工资和福利会想某一被溺爱的社会阶级扩大其特权一样，一路狂升。

The modern tourist heads a cosseted sheltered life.

现代旅行者过的使爱护有加与世隔绝的生活。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。