查询词典 corresponds

To each of these domains there corresponds a generator , and to each cross-over there corresponds a relator

这些区域中的每一个对应于一个生成元，而每个交叉点对应于一个关系子。

Two potential wells are found. One corresponds to the normal cytosine, while the other corresponds to its imino tautomer.

发现有两个势阱：其中一个对应正常的胞嘧啶，而另一个则对应它的顺式亚胺式互变异构体。

Graphs are often as models for the multiprocessor interconnect networks, in which the vertex set corresponds to processors, and the edge set corresponds to communication links. In this case, some properties of the graphs correspond to the capability of the networks.

多处理机系统的互连网络拓扑通常以图为数学模型，这时图的顶点代表处理机，而一对处理机之间的直接通信联系则用连接这对顶点的边来表示，因此网络拓扑的性能可以通过图的性质和参数来度量。

Beyond this are ''Real'' Going for Refuge which corresponds with the arising of the Bodhicitta, and ''Absolute'' Going for Refuge which corresponds with the Dharmakaya.

而与法身相应后，才成其为完全（''Absolute''）的皈依。

It is found thatthe fractal dimension D=1.25 corresponds to the lowest criticalcoupling constant αc=1.9,D=1.73 corresponds to the highest criticalratio of dielectric constants ηc=0.163,and when D≤1.145 bipolaronscan not exist at any rate.In chap,4,we will propose a novelapproach to the calculation of the exciton ground-state energy for thestrong-coupling case.Different from all previous methods,the wavefunction of the phonon part is assumed to take a form related to thewave function of the relative motion.We obtain the exciton energy bysolving the derived integrodifferential equation rather than select ahydrogen-like form to minimize the energy expectation.

结果发现，分数维的维数D＝1.25对应最小的临界的电-声耦合常数(αo＝1.9)，D＝1.73对应最大的临界的介电常数比(ηc＝0.163)，当分数维的维数D≤1.145时，双极化子无论如何也不可能存在，在第四章中，我们将提出一种新颖的变分方法来计算强耦合的激子-声子系统的基态能，不同于以前所有的方法，我们取声子的波函数与相对运动波函数有关的形式，而不是假定一个固定的关于相对运动坐标r的函数形式，得到相对运动波函数所满足的非线性的微分积分方程，我们数值求解这个微分积分方程得到系统基态能，而不是选择一个类氢原子的波函数变分使得能量的期待值最小。

In OverEasy mode there is no distinct point at which processing begins, and the THRESHOLD setting corresponds to a point on the input/output transfer curve midway between the onset of processing and that point at which the transfer curve corresponds to the setting of the RATIO control.

在OVEREASY方式中，在信号开始处理时没有明清淅的点，在处理信号过程中，压缩阀符合输入输出转移曲线上的这一点，并且这一点也符合压缩比率输入输出转移曲线。

The most attractive phenomenon we put forward as our hypothesis, is that JPL utilize FO to realize Chinese feature besides VOT, that's to say, low FO corresponds to unaspirated consonants and high FO corresponds to aspirated consonants when Chinese unaspirated and aspirated opposition is substituted by Japanese voiced and voiceless opposition.

最重要是，通过感知和发音实验的结果，我们提出有关日本学习者习得汉语特征的假设，即，除了VOT，日本学习者还会调用F0信息来表征汉语特征——用母语的清浊对立替代汉语的送气对立，以较低的F0与不送气音相对应，以较高的F0与送气音相对应。

The cold Australia land always corresponds to strong Australian High or frequent cold air activities,which is favorable to the formation of strong cross-equatorial flow;The cold underlaying surface to the south of channel always corresponds to weak Walker circulation,which is also favorable to the formation of strong cross-equatorial flow;The warm Indo-China peninsula and cold South China Sea,as well as the strong heat source near the Philippines,all can correspond to strong convergence zone in north hemisphere,which is favorable to the formation of strong cross-equatorial flow.

冷澳洲大陆通常对应强澳高或频繁冷空气活动，其有利于强越赤道气流的形成；通道南部下垫面偏冷通常对应弱Walker环流，其有利于强越赤道气流的形成；偏暖中南半岛下垫面—偏冷南海下垫面、菲律宾附近强热源多对应北半球较强辐合带，它们都有利于强越赤道气流的形成；弱越赤道气流对应的强迫因子及环流因子的特征则与上述相反。

In the AutoLayout text boxes, promoting or demoting an item in the list corresponds to applying a different outline style, so the second outline level corresponds to Outline 2 style, the third to Outline 3 style, and so on.

在自动版式文本框中，升级或降级列表中的项对应于应用不同的大纲样式，所以第二大纲级别相当于大纲样式2，第三大纲级别相当于大纲样式3，依此类推。

In the AutoLayout text boxes, promoting or demoting an item in the list corresponds to applying a different outline style, so the second outline level corresponds to Outline 2 style, the third to Outline 3 style, and so on.

在自动版式文本框中，升级或降级列表中的项对应于应用不同的大纲样式，所以第二大纲级别相当於大纲样式2，第三大纲级别相当於大纲样式3，依此类推。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。