查询词典 corps

The game story is set in Shanghai of 1930s. It was a place of legend with inexhaustible energy, to which the sinister gangs, adventurers, plutocracies, corps, gifted scholars and beautiful ladies belonged. In the common people, however, it was an era of darkness filled with turbulence, anarchy and horror. Further more, the Japanese devils invasion upon Shanghai painted the sky darker. Xing is an orphan living in the Miaotou Hamlet of Shanghais suburb.

游戏故事背景定于上个世纪30年代初的上海，这是一个有着黑帮，冒险家，财阀，军团，有着才子佳人，有着无穷活力的传奇之地，然而对百姓们来说，这却是一个动荡不安、充满恐怖和黑暗的时代，日本的侵沪战争为这片幕色再添一层阴影。

As commander first of II Turkestan Corps and then (until August 1915) as Commander in Chief he inflicted a series of defeats upon Turkish forces, including a notable defeat upon the Turkish Third Army at Sarikamish in December 1914; the following year he further succeeded in repulsing Enver Pasha's planned invasion.

作为司令员首先II Turkestan 军团和(直到1915 8月)作为总司令他然后给予一系列的失败在土耳其力量，包括著名的失败在土耳其第三支军队在Sarikamish 在1914 年12月；以下年他进一步成功击退Enver Pasha。。s 计划的入侵。

When I was discharged from the Marine Corps, I decided people were right, my wild teenage dream was ridicules.

从陆战队退役下来以后，我发觉别人的看法是对的--我年少时的梦想实在太荒唐了。

She romanced us with stories of her experiences in rural Africa working in the Peace Corps. The sharp contrast between the simple lifestyle she described and the one I was leading shocked me as to how un-African my life was.

但当我姑妈十月份造访我家的一个月中，听着她在非洲的传奇经历，与她描述的淳朴的生活风格相比，我深深的感到我的生活是多么的非非洲式的。

Through illusion, the author, skittering away from the present moment, draws images on the canvas. As Merleau-Ponty stated, his body works as a medium and perceives whatever the living world offers. The contents of his works are his world; in other words, I exist in the works. This is what he calls "le corps proper".

Maurice Merleau-Ponty﹐(1908-1961)所说「我是身体的全部」透过我的身体知觉当作媒介，藉由著身体感受生活世界所给予的一切，所得内容物就是我的世界，也就是我的存在所有物。

However, employees are not fooled by "diversity" sloganeering where some corps appear to be doing so for primarily marketing reasons or to ward off the threat of lawsuits.

不过，雇员不会被骗了，&多样性&，空喊口号，而一些兵团似乎应该这样做，主要为市场营销的理由，或是为了抵御威胁的官司。

Long trek southward: Seemingly endless file of Korean refugees slogs through snow outside of Kangnung, blocking withdrawal of ROK I Corps.

向南长途跋涉：在江陵外的雪地里似乎永无尽头的朝鲜难民步履维艰，也阻挡了韩国第一军团的撤退。

Japanese government announced in October. 1999, Japanese self-defending corps would set out for"" succoring refugees"" if the Taiwan Straits erupt the war. In April, 2001, President Bush who just appeared on the stage proposed wanting"" the military force defending Taiwan jointly"", The strategy of America was transformed to so-called ""clear"" form ""fuzzy"".

日本政府于1999年10月宣布，如果台湾海峡爆发战争，日本自卫队将出动&救助难民&。2001年4月，刚刚上台的小布什总统提出要&武力协防台湾&，对台战略由所谓&模糊&转为&清晰&。

While the Royal Romanian Army's first encounter with this Soviet medium tank, arguably one of the best tanks of World War Two, may have been in late 1941, the first intact model to be captured by Romanian troops dates from May 1942, when the Romanian VI Army Corps recovered an abandoned T-34 at the end of the abortive Soviet Kharkov offensive. Two such tanks were in Romanian hands as of 1st November 1942, by which time the T-34's clear superiority over anything in the Romanian arsenal was well known; a firing demonstration against a captured tank in October showed the 37mm cannon of the R-2 tank q.v.

在东线的战斗中罗马尼亚人缴获了一些T-34坦克，该坦克的先进设计思想深深地打动了罗马尼亚人以至于安东尼斯库元帅提议对其进行仿制装备本国军队，但罗马尼亚现时的工业能力使之成为空想。T34坦克在罗马尼亚军队中服役的记录很少，在1942年11月的清单上只有2辆在列，另外1944年3月罗马尼亚人还从克里米亚运了4辆不堪使用的T-34坦克回国，用于反坦克教学等杂七杂八的任务。

It said that the Air Corps chose men with technical experience.

它称空军是通过技术经验来选人的。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。