查询词典 corporal

He buddied up with the other corporal.

他與另外那個班長交了朋友。

Most of the teachers teaching in elementary schools in Pingtung County had cognized well in campus zero corporal punishment.

一、屏东县国小教师大多数已具有校园零体罚之认知。

This movie content is not certainly complex: Crowd of special troops, two Chinese, three month-long devil trainings, are left over four qualified students, five different skin color matches, the ally, six entelechies corporal punishment test, seven exciting events, eight images each different main character, 97 minutes view pieces process, the ten points are joyful or said enjoys.

这部电影的内容并不复杂：一群特种兵，两个中国人，三个月的魔鬼训练，剩下四个合格的学员，五个不同肤色的对手、战友，六次生命极限的体罚考验，七个扣人心弦的事件，八个形象各异的主要人物，九十七分钟的观片过程，十分的愉悦或者说享受。

For example, some of us appear to have eroticized corporal discipline from our childhoods, some to have eroticized unequal power relations, some to have eroticized particular garments, fabrics, or body parts.

例如，我们中的一些人看起来好像从童年时代就情色化了肉体的惩罚，一些人情色化了不平等的权力关系（如主奴关系、师生关系、警察囚徒关系等），而一些人则情色化了特殊服装、织物或者身体部位。

Article 21 The teaching and administrative staff in schools, kindergartens and nurseries shall respect the personality and dignity of minors, and may not commit corporal punishment either directly or in disguised forms against minors, or commit any other act that humiliates the personality and dignity of minors.

第二十一条学校、幼儿园、托儿所的教职员工应当尊重未成年人的人格尊严，不得对未成年人实施体罚、变相体罚或者其他侮辱人格尊严的行为。

"Wouldn't you like to be popped on a horse, Zikin; you'd make an elegant rider," jested a corporal at a thin soldier, bowed down by the weight of his knapsack.

&济金，真想让你骑在马身上哩，那你就很舒服了。&上等兵讥笑那个被背囊压得弯腰驼背的消瘦的士兵，打趣地说。

He was in a state of physical suffering, as though from corporal punishment, and could not help expressing it in wrathful and agonised outcries. But soon his strength was exhausted, and looking about him, feeling that he had said a great deal that was unjust, he got into his carriage and drove back in silence.

他好像遭到鞭打一样感到生理上的痛楚，他不能不用愤怒和痛苦的喊叫来加以发泄；但是他很快就泄了劲，他向四下里看了看，觉得自己刚才说了许多难听的话，他坐上马车，默默地回去了。

The factory must have a written policy prohibiting the use of corporal punishment which is communicated to the workers.

工厂必须建立严禁体罚的成文的政策，并与员工进行沟通。

He was promoted to the rank of corporal. The defeat of Germany triggered Hitler's thought on extreme nationalism. He was appointed chancellor of Germany in 1933 and declared dictatorship. In 1935, Hitler rearmed Germany and started to annex European territories. In 1939, he conquered Poland and started the Second World War. In 1945, Germany was defeated by the Allies, Hitler committed suicide.

德国的战败激发希特拉极端民族主义的思想，他於1933年被委任为德国总理，随即确立了独裁者的地位。1935年，他重新武装德国，开始吞并欧洲领土。1939年，希特拉进攻波兰，触发第二次世界大战。1945年，德国遭盟军击败，希特拉自杀身亡。

A sanguine corporal opined to his company commander:"Now that the 5th and 7th Marines are here, we can be resupplied by air, hold until spring, and then attack again to the north."

一名乐观的下士向他的连长说：&现在有了陆战5团和陆战7团在这里，我们就能够靠着空运补给一直坚守到明年春天，然后继续向北进攻。&

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。