查询词典 convince

And there's the rub, because both these metrics will need quite a long time to be read with the sort of confidence required to convince the grown ups in Blackfriars.

还有就是最困难的，因为这两个指标将需要相当长的时间与所需的信心说服修士排序的大人看。

For that posting stuff blah-blah that I said to you… ignore that ,I am just trying to convince myself as a non-lazy bug relevantly at the present moment…don't mind

根据美国市场分析机构NPD的最新数据，PSP在美国市场销售良好，凭借着首发的动力和ps品牌的优势，一度超过了NDS的销量。

If you want to swallow what I see as BS then that's up to you and I have no concern for trying to convince you otherwise but please stop trying to fit your blinkers on to everyone else, if the conspiracy theories are so far fetched then people will work it out for themselves without your particular brand of troofiness.

如果您想要吞下什麼，我认为，作为学士学位，然后说的最多你和我都没有关注，试图说服你，否则，但请你停止尝试，以符合您的眼罩对其他所有人，如果阴谋论，是迄今为止牵强，然后人会工作出来，为自己在未经您，尤其是品牌的troofiness 。

Messages bombard us from all sides to try to convince us that the self is most important—it's all about what I feel, what I want, what I need.

从四方八面蜂涌而至的资讯，在试图驱使我们相信，自我才是最重要的——我的感受，我的欲望，我的需要，才是最重要的。

If you have had a NO RISK situation, or have tested NEGATIVE at 3 months, or both...and you simply CANNOT move on, cannot convince yourself that you do not have HIV, then it is time to seek professional help for yourself.

如果你的行为没有风险，或者说3个月之后的检查是阴性的，或者两者都是，而你却不能脱恐，不能说服自己没有感染HIV，那么是寻求专业人士帮助的时候了。

Once you convince yourself aerodynamically, you're boxed in to the assumptions you made.

一旦你坚信要符合空气动力学，你就被自己的假设所限制住了。

A bishop must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behavior, given to hospitality, apt to teach; not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous; one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; not a novice; holding fast the faithful Word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

一名主教必须清白，丈夫一个妻子，提高警觉，清醒的，良好的行为，给予热情好客，容易教导；没有考虑到葡萄酒，没有前锋，而不是贪婪的污秽带来滚滚的财源，但病人，而不是一个brawler ，而不是觊觎；一个ruleth以及自己的房子后，他的孩子们在隶属与所有的严重性；不是一个新手；坚守忠实Word作为祂所被教导，他也许能够健全的学说既要劝告和说服gainsayers 。1 Tim。

Not a lot, but more than Tyrion has over anyone else in the Eyrie; with a successful Influence roll, it is enough to convince Bronn to fight for the Imp's life.

在提利昂通过一场恶战的考验之后，GM允许他凭着黄金和对人贪欲的利用在波隆身上支付2点影响力。2点影响力并不多，但是提利昂对波隆的影响力超过了艾林的每一个人；于是，在一次成功的影响力检定之后，波隆下定决心为了小恶魔的生命而战。

Efforts to spur domestic spending include beefing up health-care protection and retirement benefits that will ultimately convince people that it is safe to buy more now and save less for a rainy day.

刺激国内开支的举措包括加强医保和退休福利，最终让人们相信当前增加开支、减少以备不时之需的储蓄是安全的。

We are going to engage our trading partners and encourage, cajole, or convince them to bring down their barriers.

我们将与我们的贸易伙伴接触，鼓励、推动或者说服他们取消这些壁垒。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。