查询词典 conversion

At last, this paper narrates several issues, they are conversion of data structure, conversion of coordinate system, cutting out and disparting of map, the management of layer and applied calculation.

最后简单说明了数据结构转换、坐标系转换、图形裁剪与分幅、图层管理以及应用计算等功能。

In the step of esterification, dehydration of boric acid and then esterifying with phenol were carried out in order to increase conversion of esterification. Effect of reaction temperature, consumption of boric acid, kinds and consumption of dehydrolating agent on the yield of esterification was studied. The experimental results showed that high conversion of 98% of esterification was obtained.

本实验将酯化反应分解为脱水反应步骤和酯化反应步骤，以便提高酯化反应收率，同时，考察了反应温度、硼酸用量、带水剂种类及用量对酯化反应收率的影响，实验结果表明，该步反应条件简便易操作，反应转化率达98%。

For Paul, he was against the church at the beginning and he has prosecuted many Christians. His conversion happened when Jesus personally called upon him. After his conversion, he actively evangelizes the Gospel to the Gentiles. He was then martyred for Jesus.

保禄在起初是一位反对教会，杀害基督徒的犹太教激进份子，因基督耶稣亲自显现而归化成为积极向外邦人传福音、并为基督耶稣的真道、壮烈舍生殉道的宗徒。

On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.

而从教会这方来说，要有寻求让彷徨者转化的仁慈心，不能立刻定罪，但是，就像使徒指示的那样，&一两次小心的警告之后&，如果他还是顽固不化，教会不再希望他的转化，那么为了寻求对他人的救赎，就应该把他开除出教会，并进一步把他移交到世俗法庭受审并以死亡来把他从这世界上除掉。

On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.

在教会方面，存在着希望那些犯错误的人幡然悔改的慈悲心肠。为了这个缘故，教会并不立刻判罪，而是像使徒所教导的那样，&要在训诫一两次以后才作出宣告&。

In range of 300℃～900℃, all the transition metal oxide catalysts could get high ammonia conversion, during the initial stages of the reaction, the SO〓 conversion is relatively low since the catalysts have not been sulfureted, but it increases gradually and attain constant with rising temperature and time continuance,〓 is better than other catalysts in reactivity and elemental sulfur selectivity; XRD indicates that, in the SO〓-SCR process, stable transition metal sulfide is generated which is very important to SO〓 reduction and transition metal sulfide probably is the active phase of catalyst, further the reduction of SO〓 by H〓 to H〓S is the limiting step of all process, then the activity is somewhat related to its lattice oxygen yet not so notable; XPS indicates that little sulfur on surface exists as S〓 in sulfate, showing that TiO〓 could restrain the generation of sulfate.

对于过渡金属氧化物催化剂的研究发现，在300℃～900℃范围内，不同的催化剂均可获得很高的NH〓转化率，反应初期由于催化剂还未硫化，所以SO〓的转化率较低，随着温度升高和反应时间的延续，SO〓的转化率逐渐升高并达到了稳定值；七种过渡金属氧化物中，以〓对于NH〓还原SO〓反应的活性和选择性最好；XRD结果表明在NH〓-SO〓反应后生成了稳定的硫化物相，硫化物对SO〓的还原过程具有重要作用，催化剂的活性相可能是过渡金属硫化物，而且在硫化物催化剂上进行的H〓还原SO〓生成H〓S的反应是整个过程的速率控制步骤，所以催化剂的活性与其自身的晶格氧的氧化还原能力有一定的联系，但关系不明显；XPS结果表明催化剂表面的硫大部分以过渡金属硫化物的形式存在，只生成少量的S〓，说明TiO〓催化剂能够较好的抑制硫酸盐的生成。

After killing the mice, weights of thymuses and spleens, and the macrophage phagocytosis were detected. using sheep red blood cells as antigen, the amounts of antibody-producing cells in mice were counted. through lymphocyte conversion test, lymphocyte conversion ratios of spleen lymphocytes stimulated by cona in mice were determined.

处死后检测小鼠胸腺重、脾重、巨噬细胞吞噬功能；采用绵羊红细胞作为抗原，检测小鼠抗体生成细胞功能；采用mtt法检测小鼠脾淋巴细胞对cona刺激的转化能力。

Comparing the two kinds of catalyst, although the high conversion could been gotten at the optimum reaction conditions respectively, to the same conversion, the reaction conditions for ammonium molybdate catalyst were higher than that for sodium tungstate catalyst, that means the catalytic activity of ammonium molybdate is higher than that of sodium tungstate.

两种催化剂相比，虽然在最佳工艺条件下，均可使反应达到较高的转化率，但达到相同转化率时钨酸钠催化剂所需的反应条件比钼酸铵催化剂高，所以总体来说，钼酸铵催化剂的反应活性高于钨酸钠催化剂。

This paper analyzes the using principle of color digital cameras and has research on the color space conversion of the color digital camera and then set up color space conversion mathematical model of it.

本文分析了彩色数码相机的使用原理，对彩色数码相机的色彩空间转换进行了研究，建立了彩色数码相机的色彩空间转换的数学模型。

Therefore, the use of solar energy, the want to get a certain degree of conversion power, it often requires a large area of a set of the collection and conversion equipment, high cost.

因此，在利用太阳能时，想要得到一定的转换功率，往往需要面积相当大的一套收集和转换设备，造价较高。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。