查询词典 conversion table

Webster 21 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of demons.

和合 21 你们不能喝主的杯，又喝鬼的杯。不能吃主的筵席，又吃鬼的筵席。

All of you cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: all of you cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.

021 你们不能喝主的杯又喝鬼的杯，不能吃主的筵席又吃鬼的筵席。

Niv 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot have a part in both the Lord's table and the table of demons.

吕本 21 你们不能喝主的杯，又喝鬼的杯；不能分享主的筵席，又分享鬼的筵席阿。

Than the house of God, any table better than the Lord's table, any person better than Christ, any indulgence better

如果你发现你喜爱任何乐事胜过祷告，任何书本胜过圣经，任何建筑胜过上帝的家，任何桌子胜过主的桌子，任何人胜过基督，任何

After the setup of a table of the spectral factorization results of each array of matrix, the SF decomposition can give the lower triangular matrix by reading the table.

特别是在复杂介质的偏移计算中，分解误差随介质的不均匀性程度的增大而增大，严重影响着波场的计算。

The menu and interiors are so eclectic and interesting that I would order a dish and move from table to table if I could, in order to experience this masterfully layered work by Mr.

菜单和内饰是如此兼收并蓄和有趣，我会为了一盘，从表移动到餐桌如果我能，为了体验这一层次的工作熟练先生

The House on the Table , from design studio Design Mong, is quite literally a house on a table.

在桌子上的房子，设计工作室设计图样，是毫不夸张将房子建在桌子上。

The mortality rate is the probability of the risk of human's death, and the mortality table is the statistical table which shows the mortality rate of each age.

死亡率是人类面临死亡风险的概率，而生命表则是死亡率按年龄归纳成的统计表。

The total population of a district in Beijing is predicted in this paper using Logistic Model.The ratio of population is also calculated using the mortality table.Furthermore,the labour resource and the number of old-age population are predicted combining Logistic Model with the mortality table,and relevant policies are suggested based on the above analysis.

本文用Logistic模型对北京某区的总人口进行了预测，用生命表滚动预测模型推算出了该区的人口结构比重，并利用这两个模型相结合的混合预测方法，对该区的劳动力资源和老年人口数进行了预测和分析，并在此基础上提出了相关的建议。

I am making a multiplication table for our son, I replied with my eyes still on the multiplication table.

我头也没抬地对她说：我正在制作一张"乘法口诀表"，给潘让学数学用。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。