查询词典 conversely

Conversely,if the heartland complex were capable of deterring a nuclear attack by possession of equal or superior nuclear systems ,its then corresponding influence over its non-nuclear or nuclear-inferior rimland neighbors would be correspondingly greater.

相反，如果受打击的中心地区的防护掩体拥有能够抵御一次核打击的相同或更高级的核保障系统的话，那么其对于无核或核落后的相邻地区的造成的相应的压力会比拥有核打击更大。

Conversely,if the heartland complex were capable of deterring a nuclear attack by possession of equal or superior nuclear systems,its then corresponding influence over its non-nuclear or nuclear-inferior rimland neighbors would be correspondingly greater.

相反的，如果内陆复杂的地形可以威慑住具有相当的或是超级核力量的打击的话，那么这将给周边无核或是少核的国家带来巨大影响。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

Conversely, if you become a stay-at-home partner -- due to choice or circumstance -- expect to do more of the shopping, cleaning, and other chores that make a household run smoothly.

在最近经济不景气的情况下，有82%的失业者是男性，这就意味着当夫妻双方的工作或经济状况出现问题时，他们要做出艰难的决择。

Self-evidently, all kitsch is academic; and conversely, all that's academic is kitsch.

不言自明的是，一切庸俗艺术都是学院艺术；反之，一切学院艺术都是庸俗艺术。

Conversely, for body copy, or long passages of text, serif faces are easier to read.

相反，车身复制或长的段落文本，衬脸上更易於阅读。

Conversely, Shinto is I believe, very logo-clastic, it believes that God can not and should not be expressed in words.

反过来说，神道的是，我相信，非常图案-碎屑，它认为上帝不可能，不应该表达的话。

Conversely, given its aloof nature, judges should also beware of putting a premium on showiness.

反之，被赋予了深沉的本性，鉴定人也应通晓怎样在比赛中，给予评价。

Conversely a simple interest second mortgage does not have this same effect.

反之简单第二按揭利息没有这同样的效果。

Conversely, Tsar Peter the Great introduced a beard tax in 1705 in an attempt to encourage Russian men to smarten up and move with the rest of Europe from fuzzy-framed chops towards a fleshier faced freedom.

相反的，彼得沙皇在1705年，提出征收胡子税，试图鼓励俄罗斯男子变得漂亮起来，并且和欧洲的其他家伙们一起行动，从毛茸茸的下巴解脱出来，变成个小白脸。

Notice that lunar dates can fall within a range of about one month in the solar calendar and conversely.

注意月中的具体日期可以落在中国阳历的一个月范围内，反之亦然。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。