查询词典 conversations

Maxi Rodriguez has revealed how conversations with Florent Sinama-Pongolle convinced him Liverpool was the place to be.

马克西。罗德里格斯透露他是在与佛洛伦特。斯纳玛-庞格勒交谈后才决心转投利物浦的

Obama and Clinton are in substantive agreement on the President's diplomacy-first philosophy and on most policy issues — although neither is willing to disclose the content of their private conversations — but style often predicts substance in foreign policy; neither Obama's gauziness nor Clinton's inconsistent bluntness overseas seems particularly solid.

虽然奥巴马与克林顿都不愿透露私下的谈话内容，但二者都在外交优先的理念及多数政策问题上有充分的共识。个人风格往往预示了实质外交政策。但无论是奥巴马对外的模棱两可还是克林顿反复无常的鲁莽迟钝都无法带来长久稳定的外交政策。

That way I wouldn't have to have any goddam stupid useless conversations with anybody.

这样的话电脑包就不用跟别人进行什么破对话了。

Yet, contemporary conversations surrounding this issue of copying immediately condemn the idea of reproduction; there is more to be said about the concept of originals and the unique genuine in a society where practically everything is imitable.

至今，围绕著抄袭议题的当代讨论中，若涉及复制品的概念时，往往会得到谴责。在这个一切都可以模仿的社会里，原创及真实唯一的概念众说纷纭。

Therefore, this study attempts to make a relatively comprehensive analysis of movement from the pragmatic perspective, concentrating on the variability, adaptability, and functionality of movement in the Chinese language. Methodologically speaking, this study is mainly a qualitative study based on the data selected from contemporary novels, plays, newspapers and daily conversations. And the conceptual framework is constructed on the basis of Jef Verschuerens (1999) Linguistic Adaptation Theory.

本论文基于语料的定性研究，从语用学角度以Jef Verschueren的语言顺应论为理论框架，对汉语交际中的移位现象做出了较为全面的综观分析，旨在揭示移位的变异性、顺应性和功能性。

In Detroit, for instance, Kent and his colleagues took a core group of citizens through months of conversations about what the two-acre parcel of land that would become Campus Martius park ought to look like.

比如在底特律，Kent和他的同事组中了一个中心市民组织，有关一块两英亩的土地如何变成Martius大学公园，进行了长达几个月的对话。

The author is extremely overindulgent in describing the day to day romances and conversations between not only her two "star crossed" lovers but everyone else around them.

作者对她的&悲情&男女主角儿和他们身边的鸡毛蒜皮的小事写的绘声绘色，而且还自我陶醉其中呢。

Mark Bartelstein, Pargo's agent, is on record saying he has had conversations with Hornets General Manager Jeff Bower about Pargo's possible return and there was curiosity on both sides about Pargo coming back to New Orleans.

帕戈的经纪人马克-巴特尔斯特恩，公开宣布说，他跟黄蜂的总经理杰夫-鲍尔就帕戈重回黄蜂的可能性进行了交谈，双方都对帕戈的回归充满了希望。

Other dialogues, such as the Phaedo, Symposium, and Parmenides, do suggest that such conversations were faithfully recalled and transmitted by Socrates' followers.

有些对话，像《斐多篇》、《会饮篇》和《巴门尼德篇》的确表明了，这些对话是苏格拉底的追随者进行的如实的回忆与传达。

For Radman, he has spent most of his time in China since 1985. It is easy for me to communicate with Chinese freely, from face-to-face conversations to telephone calls.

拉德曼从1985年以来大部分时间都是待在中国，我和中国人沟通根本没问题，从最直接的面谈到电话联系，这些交流我自己就能搞定，不需要翻译。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。