查询词典 conversations

I retired to my own room, read over the letters of Osip Alexyevitch, recalled my conversations with him, and from all that I reached the conclusion that I ought not to refuse a suppliant, and ought to hold out a helping hand to every one, and, above all, to a person so closely connected with me, and that I must bear my cross.

我回到自己房间里，把约瑟夫·阿列克谢耶维奇的信件翻阅了几遍，想起了我和他的谈话，从中得出结论，我不应拒绝请求的人，我应该向每个人伸出援助的手，何况这个人和我的关系这么密切，我应当忍气吞声痛苦地度日。

My Japanese gradually improved to the point where I could take part in simple conversations with .

我的日语渐渐地提高到了可以和我的朋友参加简单会话的程度。

Merduk enjoyed his conversations with his talking head.

Merduk 很享受与他会说话的头颅对话的乐趣。

This paper, through tape-recording students' conversations with native speakers, makes an attempt to examine the use of CSs by Chinese non-English major students at postgraduate level.

本文对大学非英语专业研究生在真实交际场景下使用交际策略的情况进行录音，考察具备这一英语水平的学生使用交际策略的情况。

I tend to do most of the talking in conversations.

和别人交谈的时候常常是我说的多。

TillerMaN used to rub it in ALL the time about how worthless FuRy's 2v2 was and I'd have long conversations with FuRy about it that he should shrug it off :.

或者说有时候当我的兄长们正在占用家庭电脑进行一些项目的时候，我就一直打扰他们，直到他们同意让我玩一会。

Apart from the main plot of the children's homecoming, a more interesting and historical subplot makes the feminist tonality of the two novels much more obvious—hidden in the narrations, conversations and sometimes memories are the scraps of the lives of Abigail Tillerman and Liza Tillerman (respectively Dicey's grandmother and mother).

而小说的女性主义基调则更明显的体现在一个隐匿的次要情节中——两部小说的叙述、对话、和人物回忆中零零散散地撒落着戴西的母亲和祖母两代女性的生活遭遇，从三代女性生活的不同时代、各自相异却息息相关的生活经历中，我们可以看出她们女性意识的变迁。

Msgid "Whether or not to play a sound to notify for new conversations."

msgstr "是否播放音效来通知开启新的谈话。"

He was worried about the war in Iraq and the war on terror. That left him little time to keep track of casual conversations about CIA operatives and their troublemaking husbands.

他因全心投入伊拉克和反恐战争的繁务之中，几乎根本没时间去记住与谁闲谈过CIA的特工及其惹是生非的丈夫之事。

The unmistakable undertone of many of the conversations I have daily is that Americans are a people whose time has come and gone.

我每天 跟许多人交谈，他们给我传达的准确无误的信息是，美国人的时代已经过去了。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。