查询词典 conversation

Have you ever actually sat down for a long, respectful conversation with a neo-Nazi or an out-of-the-closet racist, a conversation in which you're open to having your ideas changed?

你曾经坐下来和新纳粹份子或种族主义者进行长时间、有礼貌的、愿意改变自己的想法的对话吗？

Try whenever possible, if you notice the conversation around you decaying into palaver , to see if you can subtly lead the conversation back to more constructive subjects.

如果你发现在你周遭的谈话已经退化成闲聊的时候，尽你所能将谈话导回到更有建设性的话题上。

The actors made their entries and exits unobserved or unthought of; at certain conventional moments, the spectators would suddenly cease their conversation, or rouse themselves from their musings, to listen to some brilliant effort of Moriani's, a well-executed recitative by Coselli, or to join in loud applause at the wonderful powers of La Specchia; but that momentary excitement over, they quickly relapsed into their former state of preoccupation or interesting conversation.

在某些照例应静听或是鼓掌的时候，观众们会突然停止谈话，或从冥想中醒过来，听一段穆黎亚尼的精彩的唱词，考塞黎的音调铿锵的道白，或是一致鼓掌赞美斯必克的卖力的表演。暂时的兴奋过去以后，他们便立刻又恢复到刚才的沉思状态或继续他们有趣的谈话。

The method comprises the following steps: a conversation initialization request message transmitted by a service requester is received, wherein the request message comprises an application service quality parameter and service description information; according to the application service quality parameter and the service description information, a access protocol intermediate node of the corresponding simple object and a service provider are selected; according to the intermediate node and the service provider, access protocol routing information of the corresponding simple object can be acquired; and the conversation initialization request message containing the access protocol routing information of the simple object is transmitted to the corresponding service provider.

本发明方法包括：接收服务请求方发送的会话初始化请求消息，所述会话初始化请求消息中包含应用服务质量参数以及业务描述信息；根据所述应用服务质量参数以及业务描述信息选择对应的简单对象访问协议中介节点以及服务提供方；根据所述简单对象访问协议中介节点以及服务提供方获取对应的简单对象访问协议路由信息；向对应的服务提供方发送包含所述简单对象访问协议路由信息的会话初始化请求消息。本发明还提供一种路由系统以及相关设备。

To mute or silent a conversation, simply press " m " shortcut key when reading the conversation.

静音或无声的交谈，只要按下" M "的快捷键阅读时的谈话。

If you limit the conversation, discussing only what you are certain about, then there's no chance to stand on equal footing with your conversation partner.

如果你限定了你们的谈话，仅仅只是讨论你所关心的，那么你将丧失了与你谈话的那个人处于平等的立足点的机会。

Stolypin, stammering, took up the conversation and began talking of the abuses of the old order of things, with a warmth that threatened to give the conversation a serious turn.

斯托雷平结结巴巴地插话，开始急躁地谈到昔时的理所当然的舞弊行为，威吓对话人要赋予谈话以严肃认真的性质。

You strike up a conversation with a beautiful woman in a bookstore and the conversation is completely normal.

你罢工了一个会话与一个美丽的女子在一个书店和交谈是完全正常的。

Strangely, it's as if the normal courtesies which one would extend to another in face to face conversation do not apply in telephonic conversation.

很奇怪，在面对面谈话时彼此间似乎是很普通的礼貌却未能用在电话交谈中。

When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation… let me havethe necessary time to remember…and if I cannot do it, do not become nervous…as the most important thing is not my conversation but surely to bewith you and to have you listening to me

如果交谈中我忽然失忆不知道该说什么了给我一些时间想想。。。如果我还是无能为力不要紧张。。。对我而言重要的不是说话而是能跟你在一起以及你的倾听。。。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切