查询词典 converging

1 For water out of hydraulic system: adopt blocking and draining methods, unique draining structure is designed at the guide sleeve of the piston rod in pumping oil cylinder, which makes the water leaked into the scraper seal converging in the waterspout and drained through the osculum, thus avoiding the water getting into hydraulic system through the seal.

对于液压系统外水分：采取堵，排共施的策略，在泵送油缸活塞杆导向套处 2009 年第 1 版( The first edition in 2009) 18 HBT60.13.90S HBT60.13.90SC 设计有独特的排水结构，其可将渗入防尘圈的水汇聚于排水槽内并通过排水孔排出，从而避免了水分通过后面的密封进入液压系统，做到将水分拒之于系统之外。

There is no converging point of two parallel lines .

两条平行线是不可能有交点的。

Their habits are converging, as the old geography of drinking on the continent, with its well-defined wine, beer and vodka "belts", slowly gives way to a patchwork quilt.

以前对葡萄酒、啤酒和伏特加的分类很清晰，但随着这种欧洲大陆旧有的饮酒方式逐渐让位于混合酒，他们的习惯也日渐趋同。

Some significative conclusions are founded out in the dissertation. The evolution of securities investor behaviors bears multi-equilibrium characteristics, namely, possibly converging to the equilibrium of complete value investment, or full noise trade, or coexistence of former two behaviors. And its evolution path and equilibrium are affected not only investor's payoff function and initial state of securities market, but expect error of noise traders, noise trade risk and so on.

通过研究发现，证券投资者行为的进化呈现出多重均衡的结构特征，既可能收敛于完全价值投资、也可能收敛于完全噪声交易、还可能收敛于价值投资和噪声交易共存的均衡点，而具体的路径选择和均衡不仅受到投资者的支付函数、证券市场初始状态的影响，而且与噪声交易者对风险资产收益的预测偏差、噪声交易者风险等因素有关。

Convergence is stronger than divergence in the Polar Front Zone,indicating that a part of the converging water must come from the cold water transporting northward from south of PFZ and contribute to the formation and maintenance of the lateral temperature gradient of SAF.

极锋区(PFZ，指极锋PF与亚南极锋SAF之间的区域)中辐聚大于辐散，部分辐聚的水体必定来自极锋以南向北输送的温度更低的上层水，对SAF水平温度梯度的形成和维持做出贡献。

It was not the pullulation of two divergent, parallel, and finally converging armies, but an agitation more inaccessible, more intimate, prefigured by them in some way.

不是那些分道扬镳的、并行不悖的、最终汇合的军队的躁动，而是一种更难掌握、更隐秘的、已由那些军队预先展示的激动。

Only converging personal rationalness into collective one can the liberty of abiding by rules be reached from the formulation of rules.

个人理性整合为到集体理性，才能从规则的制定达到服从规则的自由。

An optical scanning device for scanning tracks of an optical record carrier using a radiation beam, the device including an optical head ( 16 ), defining an optical axis, for converging the radiation beam to a spot when scanning the record carrier; and a rotary arm ( 2 ) for moving the optical head across the record carrier.

一种光学扫描设备，用于利用辐射光束扫描光学记录载体的轨道，该设备包括光头(16)，其限定了光轴，用于在扫描记录载体时将辐射光束会聚为光点；和旋转臂(2)，用于在记录载体上移动光头。

It shows how close each iteration is to converging to the final solution by calculating a relative error norm between successive steps for both nodal velocities and nodal forces.

资讯科技表示如何结束每个重复是到藉由为节的速度和节的军队计算在连续的步骤之间的一个比较的错误基准对最后解决聚合。

A stable weight learning algorithm is determined using Lyapunov theory, and robust stability of the closedloop system is proved, with the tracking error converging to a small residual set.

基于Lyapunov理论，获得一个稳定并且连续的学习律，闭环系统被证明是稳定的。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。