Oh, I'm giving up the one I love 哦，我放弃了我爱的人

I'll conduct the great disaster 我将进行巨大的灾难

To scar my skin to own this hurt 去疤我的皮肤拥有此伤

   

They offered their hearts 他们提供了他们的心

and we tore them apart 和我们撕毁他们分开

They offered their blood 他们提出了他们的血液

and we left them so parched 我们离开他们这么炎热

I don't know if I can give you anything you want 我不知道如果我可以给你任何你想要的

   

Go on and give me the gun! 去，给我把枪！

Never mind what I've done 不要介意我做了什么

They left me no choice, 他们给我留下任何选择，

oh, they left me no choice 哦，他们给我留下别无选择

   

Go on and give me the gun! 去，给我把枪！

Let me blow them open 让我吹他们开

It's out of my reach, 这是我够不着的地方，

Never mind what they think about me 不要介意他们对我的看法

   

I don't want to say 我不想说

that with mercy we decay 与怜悯我们衰变

Converging closer and faster 融合越走越快

Does all I touch turn to dust? 做所有我触摸化为尘土？

   

And she confessed her love 她说出了她的爱

Only I shut her up 只有我把她关起来

as I took all her words 因为我把她所有的话

and allowed them to rust 并让他们生锈

I don't know if I'm the man you truly want to love 我不知道我是不是你真正想爱的男人

   

Go on and give me the gun! 去，给我把枪！

Never mind what I've done 不要介意我做了什么

They left me no choice, 他们给我留下任何选择，

oh, they left me no choice 哦，他们给我留下别无选择

   

Go on and give me the gun! 去，给我把枪！

Let me blow them open 让我吹他们开

It's out of my reach, 这是我够不着的地方，

Never mind what they think about me 不要介意他们对我的看法

   

Little have they learned anything about me 有一点，他们学到了什么关于我的

Meddling eyes that judge mistakes 插手眼睛判断失误

What awful things they say 他们说了什么可怕的事情

when backs are turned 当转背

and no one's looking? 也没有人看？

   

Go on and give me the gun! 去，给我把枪！

Never mind what I've done 不要介意我做了什么

They left me no choice, 他们给我留下任何选择，

oh, they left me no choice 哦，他们给我留下别无选择

   

Go on and give me the gun! 去，给我把枪！

Let me blow them open 让我吹他们开

It's out of my reach, 这是我够不着的地方，

Never mind what they think about me 不要介意他们对我的看法

In this shattered symphony 在这个破碎的交响乐

In this shattered symphony 在这个破碎的交响乐

   

Give me the gun! 把枪给我！