查询词典 converging

Results show that during the snowstorm disaster, under the large scale background with "trough in south and ridge in north", strong cold air caused by prevailing northerly wind in northern Asia wedged into low level atmosphere over Southeast China and formed a "clod cushion". At the same time, warm-wet air was also transported to Southeast China by southerly wind. The vertical shear of winds from cold to warm airflows produced strong upward motion and then, the warm-wet air over the cold air wedge was driven to rise. Finally, the structure of "warm cover" and "cold cushion", as well as corresponding vertical circulation over the converging frontal zone came into being.

研究结果表明，灾害发生期间，中国北方中低层大气盛行偏北气流，使较强的偏北冷空气"楔入"中国东南部低层大气，构成低层"冷垫"，同时偏南暖湿气流源源不断地将大量水汽输送到中国东南部，冷暖气流交汇及其垂直切变导致强烈的上升运动，构成了"冷垫"上空的"暖盖"及"南槽北脊"反位相环流汇合锋区的垂直环流结构。

On the other hand, we make certain study to the nonwandring property of bounded, unbounded operator semigroups ,and give out concrete application.By the theory of semigroups, we establish if {T_n}_(n≥1) is a bounded linear operator sequence onBanach space X_n converging in the sense of Kato to a bounded operator T on theBanach space X , then their nonwandering property can be inherited by each other under the appropriate conditions.

另一方面，本文对有界和无界算子半群的非游荡性也作了特别的研究，并给出了一些具体的应用；利用半群理论，还证明了算子在Kato意义下逼近时，二者之一的非游荡性可被另一个所保持；并得到了几个相应的结果。

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

The process of converging the data was also discussed. In this way, the data's bulk and storage space is cut down and the efficiency of query is improved while the resolution of information is guaranteed.

通过采用梯形式的聚合方式，在保证有用信息粒度的基础上，可以大大减少数据量和存储空间，提高查询效率。

Profit model is the strategic issue in the media industry. The dual sales is the core of the media industry.There are some defaults in the profit models such as single, linear and low value-added in the converging trend in the media industry.As the impact of convergence in the media industry appear gradually, the value chain of media industry take on network-based, flexible and similar structure.The innovation of profit model in media industry should focus on value-added, value chain transformation and governance of the value chain management.

内容提要：盈利模式问题是媒介产业发展中的一个战略性问题，二次销售模式作为媒介产业的核心模式在媒介融合的进程中逐渐显露出其单一化、线性化和低增值化的缺陷，由于媒介融合的影响，媒介产业价值链出现网络化、柔性化和同构化的发展趋势，媒介产业在此趋势中应通过价值增值、价值链转换和加强价值链治理实现盈利模式的创新。

In the numerical calculations,the unknown density of dislocation is approximated with the product of fundamental function and Chebyshev polynomials.The calculations show the present method yields rapidly converging and high accurate numerical results.

在数值求解这组奇异积分方程中未知位错分布密度近似为基本密度函数与Chebyshev多项式之积，计算表明，本文方法的数值结果不但收效快而且精度高。

"Google assumed people wanted different parts of their contacts converging and collapsing," she said.

"Google断定人们要求他们联系的不同部分融合和折叠，"她说。

The movement types of debris flow, erosion shapes, results of confluence and deposition character in the conflux are summarized in this paper. The process of debris flow converging into main river is also presented.

本文系统地总结了泥石流与主河汇流的运动方式、冲刷形式、汇流结果和沉积特征，阐述了泥石流汇入主河时的运动特点。

Information Anywhere suite is a platform that addresses converging enterprise requirements for mobile email, collaboration, security, device management and application enablement.

信息anywhere组曲是一个平台，地址converging企业需求为移动邮件，协作，安全设备管理和应用启动。

The hyperfine effects emerging in all spectra of atomic Rydberg states are due to the nuclear effects including hyperfine structure and isotope shifts. The autoionizing Rydberg states converging to 6p〓 and 4f〓 5d6s 〓 [3/2] 〓 limits were investigated by three photon excitation. In the study of the spectra for those converging to 6p〓 limit, the ICE (Isolated-core excitation) model has been proved to be suitable for describing the excitation of the autoionizing Rydberg states with a lowly excited core.

论文对实验中得到的收敛于6p〓及4f〓5d6s〓[3/2]〓的Yb原子自电离Rydberg态及其激发光谱进行了分析，特别是通过对收敛于6p〓的Yb原子自电离Rydberg态光谱的研究，论证了孤立实激发模型在低核实激发的自电离Rydberg态研究中的适用性。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。