查询词典 controlled release

The pattern of lunar cycle can be classified into three strategies:(1) Planulation of S. hystrix and P. damicornis showed clear lunar periodicity and the peak of larval release shifted with different months. The peak of planulation occurred around the full moon in winter then shifted gradually to the first quarter moon phase in summer. The phase shift of larval release may be related to the seasonal variation of seawater temperature and the sudden temperature drops caused by upwelling.(2) Planulation of S. pistillata showed clear lunar periodicity and the peak of larval release occurred around the full moon.

在月周期方面可分成三种生殖策略：(1)尖枝列孔珊瑚与细枝鹿角珊瑚释放幼生不但有明显的月周期，而且释放幼生的高峰会随著月份而移动，由冬季至夏季期间，高峰从满月前后转变至上弦月前后；再由夏季至冬季期间，高峰从上弦月前后转变至满月前后，而此变动形成一个完整的年周期，原因可能与海水温度影响配子发育和胚胎速度与夏季期间涌升流所造成的降温有关。

The contant B rate and the average velocity V of nonexchangeable potassium release can be used for the evaluation of the capability of soil supporting potassium to plant.Key words soil,nonexchangeable potassium release,kinetics of potassium release,Shaanxi Province

本试验通过H饱和树脂模拟根系吸钾过程，探索黄土性土壤非交换钾的释放动力学特征，并用暗棕壤和风砂土作参照，旨在为了解黄土性土壤非交换性钾释放动力学特征和评价供钾特性提供科学依据。

Results show that microbial biomass carbon and microbial biomass nitrogen in fertilized soil peak in the first several days, and then decline. Incubating both sweet maize straw and white clover have the highest yield, maxima of 529.57 mgkg^(-1) and 75.50 mgkg^(-1) respectively. They also release respired CO2 the most among all treated soils. The best mineral nitrogen release is in white clover incubating, with a maximum of 29.81 mgkg^(-1) under a 26-day culture, and then keeping 1.60 times the control and reaching 2.48 times at 80-day culture. Sweet maize incubating has the least mineral nitrogen release. It is 13%~53% of the control under a 26-day culture, with a maximum of 7.51 mg kg^(-1). Soil nitrogen mineralization is insignificant under sweet maize incubating with urea in short-term.

研究发现，各施肥处理的土壤微生物量碳、微生物量氮均在培养前期出现峰值，后期平稳降低；甜玉米桔秆和白三叶草绿肥同时还田的土壤微生物量碳、微生物量氮在各培养时期均最大，峰值分别达529.57 mgkg^(-1)，和75.50 mgkg^(-1)，土壤呼吸产生的CO2最多；白三叶草绿肥单独还田有利于土壤无机氮的释放，培养第26d无机氮达到最大值，为29.81 mgkg^(-1)，之后一直在对照处理的1.60倍以上，第80d达到2.48倍；甜玉米秸秆单独还田不利于土壤无机氮的释放，培养的第26d至结束，甜玉米秸秆处理的无机氮为对照的13%~53%，最大为751 mgkg^(-1)；甜玉米秸秆配施尿素，短期内不利于土壤无机氮矿化。

Results show that microbial biomass carbon and microbial biomass nitrogen in fertilized soil peak in the first several days, and then decline. Intercropping Incubating both sweet maize straw and white clover have the highest yield, maxima of 529.57 mg·kg-1 and 75.50 mg·kg-1 respectively. They also release the most respired CO2 the most among all treated soils. The best mineral nitrogen release is in white clover intercroppingincubating, with a maximum of 29.81 mg·kg-1 under a 26-day culture, and then keeping 1.60 times the control and reaching 2.48 times at 80-day culture. Sweet maize incubatingintercropping has the least mineral nitrogen release. It is 13%~53% of the control under a 26-day culture, with a maximum of 7.51 mg·kg-1. Soil nitrogen mineralizatiomineralization is insignificant under sweet maize incubatingintercropping with urea in short-term.

研究发现，各施肥处理的土壤微生物量碳、微生物量氮均在培养前期出现峰值，后期平稳降低；甜玉米秸秆和白三叶草绿肥同时还田的土壤微生物量碳、微生物量氮在各培养时期均最大，峰值分别达529.57 mg·kg-1和75.50 mg·kg-1，土壤呼吸产生的CO2最多；白三叶草绿肥单独还田有利于土壤无机氮的释放，培养第26 d 无机氮达到最大值，为29.81 mg·kg-1，之后一直在对照处理的1.60倍以上，第80 d达到2.48倍；甜玉米秸秆单独还田不利于土壤无机氮的释放，培养的第26 d至结束，甜玉米秸秆处理的无机氮为对照的13%～53%，最大为7.51 mg·kg-1；甜玉米秸秆配施尿素，短期内不利于土壤无机氮矿化。

This article has studied slowing release N fat to the cotton and the paddy rice growth growth influence, finally indicated: Slowing release N is fat and N fat to the cotton and the paddy rice output and the quality not obvious difference; But compares can obviously enhance the cotton the output, the bell number, the bell heavy gin turnout has the increase, a high increase, the fruit-bearing branch number increases, but to textile fiber quality not tremendous influence;Slowing release N fat fat compares the paddy rice community with N in a big way, stooling strong, Cheng Suilv high, ear of number of seeds many, the output production increase is remarkable; The quality hasthe big enhancement.

研究了缓释型氮肥对棉花和水稻生长发育的影响，结果表明：缓释型氮肥与氮肥对棉花和水稻产量和品质没有明显差异；但较对照能够明显提高棉花的产量，铃数、铃重衣分均有增加，株高增加，果枝数增加，但对纤维品质没有大影响；缓释型氮肥与氮肥较对照水稻群体较大，分蘖力强、成穗率高、穗粒数多，产量增产显著；品质有较大的提高。

If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such wavier being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of anu such release.

如果我们通知本信用证项下的不符点，但是，我们仍然保留将不符单据放单给申请人的权利（如果开证申请人放弃不符点，愿意接受不符单据的话），只要我们在放单之前没有收到交单人的书面的相反指示，那么，这就不构成我们的失职（没有考虑交单人的风险和持单听候指示），并且在此情况下的放单，我们将对交单人不负任何责任。

If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such wavier being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of anu such release.

我试着翻译一下：如果我们通知本信用证项下的不符点，但是，我们仍然保留将不符单据放单给申请人的权利（如果开证申请人放弃不符点，愿意接受不符单据的话），只要我们在放单之前没有收到交单人的书面的相反指示，那么，这就不构成我们的失职（没有考虑交单人的风险和持单听候指示），并且在此情况下的放单，我们将对交单人不负任何责任不当之处，请指正

ABSTRACT Aim and Methods: Using fast cyclic voltammetry and carbon fibre mi croelectrode, we monitored dopamine release from caudate putamen ,nucleus accumbens and central amygdaloid nucleus of normal rats in v ivo, in order to find out the suitable parameters to evoke DA release of certa in area. DA release was evoked by electrical stimulation of medial forebrain bundl e or ventral tegmental area.

目的和方法：采用快速周期伏安法在体研究电刺激内侧前脑束或腹侧背盖区诱发的纹状体、伏核或中央杏仁核多巴胺释放的特点，探索电刺激诱发不同核团DA释放的适宜刺激参数。

The ethylene release rate was measured in shoot tip of different sex ramie in different time, the budof same node in female and hermaphrodite ramie in second crops and different sex singleinflorescence in hermaphrodite ramie. The result indicated there was closed relationship betweensexual different ramie and ethylene release rate. The female ramie could be induced by highethylene release rate. the ethylene content in ramie plant with female flower is higher than ramieplant with androgynary in stem apex, leaf and flower.

5对不同性别苎麻茎尖乙烯释放速率、不同性别苎麻材料不同节位花芽乙烯释放速率、雌雄同株苎麻的雌花序、雄花序和雌雄混合花序的乙烯释放速率进行测定，同时对外施乙烯抑制剂(AVG和AgNO_3)对苎麻性别的控制进行研究，表明苎麻性别分化与内源乙烯密切相关，高水平乙烯释放速率诱导雌株苎麻或雌花的产生。

METHODS:The dissolution curves of nicrandil-ethylcellulose solid dispersion granules and tablets were measured. The release data were fitt ed with three model equations. The release kinetics and release mechanisms of g ranules and tablets were judged by the sequence of correlation coefficients of t hree fitting equatuions.

测定尼可地尔-乙基纤维素固体分散物颗粒及片剂的释放曲线，并用3种模型方程--零级动力学方程、一级动力学方程、Higuchi模型方程进行线性拟合，根据所得方程的相关系数的大小顺序，确定颗粒及片剂的释放动力学及释放机制。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。