查询词典 contribution

The results of calibration of 4He in desorption system show that the correlation coefficient is more than 0.99 and the contribution of memory effect can be ignored. The contribution of ionized atom T(superscript +) for partial pressure of m/e=3 is very little and is determined according to I+≈0.01I(subscript T2)+, so the measurement of 3He can be done without interference of T(superscript +). The relationship between gases release rate and annealing temperature can be obtained after the data are smoothed and differentiated.

研究结果表明：四极质谱计标定解吸系统内4He的分压＜350 Pa时，其相关系数R＞0.99，且记忆效应的贡献极弱；离子态氚T对m/e=3组分分压的贡献可按I+≈0.01I(下标 T2)+确定，不干扰3He的测定；将气体解吸所得的积分数据经平滑并微分处理后可准确得到气体释放速率与退火温度的关系，即热解吸谱。

How old and how old contribution should be made to the country after saying to do his, saying high-sounding, sound very great, you want the thing that do only, parents of not let sb down is enough, accomplish this, go wanting how to answer a newspaper office to meet again, redound country, make contribution to the country.

不要说做自己以后要对国家做多大多大的贡献，说的冠冕堂皇，听起来很伟大，你只要做的事，对得起父母就够了，做到这一点，再去想怎么回报社会，回报国家，给国家做贡献。

The methods of computing for similar coefficient were Discriminance of Minimal Difference of Parameters, Discriminance of Limen of Tree Compositive Character and Synthetic Weight Similarity of Parameters. The contribution of all parameters were considering as same for DMDP and DLTC, but it estimate s the similarity between parameters according to the limen for DLTC. DMDP was based on the principal component analysis for wood transverse section micrograph characters and computing the similar coefficient according to the contribution of every parameter.

其中最小差值差数判别法与树种综合特征阈值法是将每个特征参数对木材横切面显微图像特征的贡献率视为一致，只是树种综合特征阈值法是以阈值的大小来判断特征的相似性，而综合加权相似法是建立在对木材横切面显微图像特征参数的主成分分析的基础上，根据每个特征参数的贡献率大小计算相似系数。

Its content involves: Elaborating the social history and cultural background of the foundation and development of Russian language teaching, so as to displaying the characteristic of Chinese Russian language teaching and its influence on the society and foreign languages teaching; Studying and summarizing the teaching and research of some figures who once made contribution to Russian language teaching in different historical periods; objectively assessing their contribution to Russian language teaching and status in its history, so as to make a sketch of the development of Russian language teaching in China.

全文以中国俄语教育自身发展为轴心，阐述俄语教育创办、发展的社会历史、文化背景，展现中国俄语教育特点及其对社会和外语教育的影响；研究和总结各个历史时期对俄语教育作出贡献的一些人物的教学、科研，历史地、客观地评价他们对俄语教学的功绩及在俄语教育史上的地位，贯穿于中国俄语教育发展的主线，从而勾勒出中国俄语教育发展的脉络。

Comparing industrialization, the marginal contribution of human capital is far higher than that of industrialization. This predicts that human capital will be the biggest contribution factor to income growth of rural residents in the near future.

而且，与工业化相比，人力资本的边际贡献率远远高于工业化，这意味着在不久的将来人力资本有可能成为农村居民收入增长最大的贡献因素。

A dropping contribution of human capital to regional disparity means a mount of rural human capital further loss will worsening of region disparities. And the greatest marginal contribution rate of human capital means that there will be a perpetual existence of disparity if human capital of agriculture and non-agriculture cannot be in equilibrium. In order to solve the problems, the thesis puts forward two proposals.

人力资本对地区差异的贡献在下降意味着农村进一步的人力资本流失将会恶化我国的地区差异；人力资本对收入的边际贡献率最大意味着如果农村与非农的人力资本水平不能保持平衡，农村与非农的差距将始终存在。

As a whole,the notable characteristic of primary productivity in size-fractioned structure was that nanoplankton occupied comparatively significant advantage in Beibu Gulf.Nanoplankton has the largest contribution to gross primary productivity,and picoplankton was the secondary contributor,while microplankton the least.The contribution of microplankton for primary productivity in the north Gulf was more than that in the other waters.Nanoplankton and picoplankton contribute more to the gross primary productivity in offshore deep waters than in inshore shallow waters3.The Beibu Gulf can be divided into three ecoregions:Region-Ⅰis the ecoregion in inshore shallow waters of the north Gulf.In average,the water depth is 18m,DIN is 1.88μmol/L,DIP is 0.20μmol/L,N:P is 9.4:1,dissolved silicate is 5.17μmol/L,the Chl a conentration in surface layer is 2.27mg·m~(-3),the assimilation index in surface layer is 3.80mg/,the primary productivity is 198.78mgC/(m~2·d), and potential fishery production is estimated to be 0.24gC/(m~2·a) according to the primary productivity.The ecoregion is mainly affected by the northern coastal water systems,and may be fit for aquaculture;Region-Ⅱis the ecoregion in offshore deep waters of the north Gulf and the coastal shallow waters to the west Hainan Island.In average,the water depth is 35m,DIN is 2.01μmol/L,DIP is 0.18μmol/L,N:P is 11.2:1,disovled silicate is 4.23μmol/L,the chlorophyll a of surface layer concentration is 1.45mg·m~(-3),the assimilation index of surface layer is 4.12 mg/,the primary productivity is 276.60mgC/(m~2·d),and the estimated potential fishery production is 0.34gC/(m~2·a) according to the primary productivity. The ecoregion was mainly influenced by ocean current from the South China Sea, rivers in the west coast of Hainan Island and the water from Qiongzhou Strait.It may be fit for aquaculture and fishery;Region-Ⅲis the ecoregion in offshore deep waters of the mid and south Gulf.In average,the water depth is 75m,DIN is 0.77μmol/L, DIP is 0.15μmol/L,N:P is 5.1:1,disovled silicate is 3.05μmol/L,the chlorophyll a of surface layer concentration is 0.70mg·m~(-3),the assimilation index of surface layer averaged is 3.69mg/,the primary productivity is 350.89mgC/(m~2·d),and the estimated potential fishery production is 0.43gC/(m~2·a) according to the primary productivity.The ecoregion was mainly affected by the circulation inside Beibu Gulf, and may be fit for fishery.

初级生产力的粒级结构的一个显著特点是总体上微型浮游生物在全调查海区均占较明显优势，对总初级生产力的平均贡献最大；微微型浮游生物对初级生产力的平均贡献次之；小型浮游生物对总初级生产力的平均贡献最小；湾北部小型浮游生物对初级生产力的平均贡献高于湾中部和湾南部，而湾中部和湾南部微型和微微型浮游生物对初级生产力的平均贡献高于湾北部，远岸深水区高于近岸浅水区。3、北部湾可以分为三个生态区：湾北部近岸浅水区，该区的环境主要特点是平均水深19m，DIN浓度平均值为1.88μmol/L，DIP浓度平均值为0.20μmol/L，N：P为9.4：1，硅酸盐浓度平均值为5.17μmol/L，表层叶绿素a平均值高达2.27 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为3.80 mg/，初级生产力平均值198.78mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.24 gC/(m~2·a)，该区主要受湾北部沿岸水系影响，适合作为水产养殖区；湾北部深水区和海南岛西部沿岸浅水区，该区的环境主要特点是平均水深35m，DIN浓度平均值为2.01μmol/L，DIP浓度平均值为0.18μmol/L，N：P为11.2：1，硅酸盐浓度平均值为4.23μmol/L，表层叶绿素a平均值1.45 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为4.12mg/，初级生产力平均值276.60 mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.34 gC/(m~2·a)，该区主要受南部湾口区海流向湾内延伸，沿岸海南岛河流注入湾内和琼州海峡过道水的影响，适合作为渔业作业区和水产养殖区；湾中部和南部远岸深水区，该区的环境主要特点是平均水深75m，DIN浓度平均值为0.77μmol/L，DIP浓度平均值为0.15μmol/L，N：P为5.1：1，硅酸盐浓度平均值为3.05μmol/L，表层叶绿素a平均值0.70 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为3.69 mg/，初级生产力平均值350.89 mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.43 gC/(m~2·a)，该区主要受北部湾环流影响，适合作为渔业作业区。

In this paper,input-output method is used with input-output data from AnhuiProvince of the years 1997,2000 and 2002,and after calculating and comparing howthe development of civil aviation transport affects regional economic output as well asemployment in Anhui Province,the paper concludes civil aviation transport has morea direct contribution,less spillover effect to the overall economy and its contributionis in the middle reaches of the overall contributions;it has a declining contribution toemployment,which reflects the improvement of labor productivity both within civilaviation transport industry as well as the entire regional economy.

本文运用投入产出法，使用安徽省1997年、2000年和2002年的投入产出表计算并比较了民航运输业的发展对安徽区域经济产出和就业的贡献，结论是对区域经济产出的直接贡献较大、波及效果较小，总体贡献仅处于中游水平；对就业的贡献在下降，反映了民航运输业内部和整个区域经济劳动生产率的提高。

The contribution rate of land conversion to economic growth is 8.42% and the contribution rate of land conversion to nonagricultural labor force is 24.73%.

随后，本文对农地非农化对经济增长的显性贡献率以及农地非农化对非农劳动力的贡献率进行计算，分别为8.42%和24.73%。

Secondly, the power system fault diagnosis analytic model which use both protect andswitch action information is proposed in this paper, it can be described as 0-1 integerprogramming with nonrestraint, reshut break is introused in the analytic model and introducethe contribution factor to the protect, this model solve the fault diagnosis problem in which theprotect information is lack in a certain extent, and present the experienced formular which isused to decide all kinds of protect contribution factor.

然后，提出同时利用保护和断路器动作信息的电力系统故障诊断的解析模型，其可以描述为一个无约束 0-1 整数规划问题，将重合闸引入故障诊断的解析模型并且对保护引入贡献因子，给出确定各种保护贡献因子的经验公式。这种模型在一定程度上解决了数据信息不完整时的电力系统故障诊断问题。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。