查询词典 contributed capital

Under the socialist market economy system, how to shift the main body of investment from the state to the nongovernmental economy and the nongovernmental capital requires the reform of investment system, and the demolishment of the policy obstacles related to the system, so as to ensure that the nongovernmental economy and the nongovernmental capital become the main body of investment, which is the key to the esta...

在社会主义市场经济体制下，如何使投资行为由国家为主体转变为民营经济和民间资本为主体，这就需要对投资体制进行改革，就要拆除制度政策障碍，确保民营经济和民间资本成为投资的主体，这是建立社会主义市场经济体制的关键。

Under the socialist market economy system, how to shift the main body of investment from the state to the nongovernmental economy and the nongovernmental capital requires the reform of investment system, and the demolishment of the policy obstacles related to the system, so as to ensure that the nongovernmental economy and the nongovernmental capital become the main body of investment, which is the key to the establishment of the socialist market economy system.

在社会主义市场经济体制下，如何使投资行为由国家为主体转变为民营经济和民间资本为主体，这就需要对投资体制进行改革，就要拆除制度政策障碍，确保民营经济和民间资本成为投资的主体，这是建立社会主义市场经济体制的关键。

The human capital"s flowing has impact on other factor"s distribution, so changes factor supplies of inflowing and out-flowing areas, bringing capital fluxion and technology diffuseness, and produces the income refluence effect and the price conduction mechanism, at last influences the location choice of enterprise and corresponding industry distribution.

人力资本的流动会影响到其它生产要素的配置，进而改变人力资本流出地区与流入地区的要素供给，带动资本流动和技术扩散，产生收入回流、价格传导效应，最终影响到企业的区位选择和相应的产业布局。

Respecting this, zhang Guanxi's engineer takes goblet quaff, rely on on the chair to continue respecting: Baidu has 3 big competitors at present: It is Gu Ge, it is Tecent, it is the portal station; such as sina, Netease among them cereal song nip is giant capital and top technology actual strength, whole break down Yahoo after this is only dinosaurian, it is at the summit of one's power more, together with is familiar with Chinese to search a field gradually, hold concurrently with Adsense draw over the heart of the world stationmaster, discharge day is tall, except Baidu has powerful support in respect of governmental public relations, lose; of city lost territory already and Tecent, have the user group of nearly 200 million, the horse changes Teng Qian to reside Shenzhen, be covetous on searchs engine this cake is long already; another competitors namely each big door station, root deep tree is tall, more development searchs the criminal record of engine, all along also is to peep the; together with that search index props up this cup of a thick soup Baidu appears on the market now, capital drive technology, baidu now is must nod wildly, for discharge insanity, for silver insanity, you these careless root stationmaster are the act that understands Baidu very hard.

说到这，张冠西工程师拿起酒杯一饮而尽，靠在椅子上继续说到：百度目前有三大竞争对手：一是谷歌，一是腾讯，一是新浪、网易等门户站；其中谷歌挟庞大资金及顶尖技术实力，整垮掉雅虎这只恐龙后，更是如日中天，加之渐渐熟悉中文搜索领域，兼用adsense笼络了天下站长之心，流量日高，若不是百度在政府公关方面有强大支持，早已丢城失地；而腾讯，有近2亿的用户群体，马化腾潜居深圳，觊觎搜索引擎这块蛋糕已久；另外的竞争对手即各大门户站，根深树高，并多有开发搜索引擎之前科，向来也是偷窥搜索引擎这杯羹的；加之现在百度上市，资本驱动技术，百度现在是不得不疯狂点，为流量疯狂，为银子疯狂，你们这些草根站长是很难了解百度的举动的。

This article deduced out the human capital socialization exponent, the material capital socialization exponent, the management pattern socialization exponent, business culture socialization exponent and calculation formula of socialization integration exponent, and did discriminatory analysis. So it provided the base for socialization calculation.

推导出人力资本社会化指数、物质资本社会化指数、管理模式社会化指数和家族企业社会化综合指数测算公式，并进行实证检测，从而为家族企业的社会化水平定量测定提供依据。

Deduced out the human capital socialization exponent, the material capital socialization exponent, the management pattern socialization exponent, business culture socialization exponent and calculation formula of socialization integration exponent, and did discriminatory analysis.

推导出人力资本社会化指数、物质资本社会化指数、管理模式社会化指数和家族企业社会化综合指数测算公式，并进行实证检测，从而为家族企业的社会化水平定量测定提供依据。

The development of enterprise bonds is benefit to the disperser of capital market non- system risk, provides the foundation product for the financial innovation, enhance the capital market's efficiency.

企业债券市场是成熟资本市场中不可或缺的重要组成部分。从发达国家的情况看，企业债券不仅是一种筹资与融资的重要手段，同时也是最具创新能力的金融工具。

Stimulated by the illusion of free capital, Chinese listed companies show strong preference to equity financing, and form the financing structure of low debt and high equity. Under the circumstance of law efficient capital market, distempered financing institution, and underdeveloped control transfer market, such kind of financing structure enlarges interest conflicts between stockholders and managements, and lowers the governance efficiency.

我国上市公司在免费资本幻觉的驱使下表现出强烈的股权融资偏好，形成了重股权、轻债权的融资结构，在目前我国证券市场低效、控制权市场欠发达、融资制度不健全的情况下，这种融资结构加大了股东与经理人之间的利益冲突，降低了公司的治理效率。

The system of the death sentence with a reprieve should distend gradually on the basis of coordinating and district the execute promptly on capital punishment, then make it an independent penalty, at last, the capital punishment should be abated completely in our country.

我国死缓制度应在自身整合完善的基础上，逐步扩张，限制死刑立即执行的适用，进而使死缓成为一个独立刑种，最终达到我国完全废除死刑的目的。

However, there is a large divergence between the capital market in reality and assumed perfect capital market.

然而，现实世界中的资本市场与假想中的完美资本市场存在较大背离。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。